la propiedades

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La BlmA es la encargada de gestionar la propiedades transferidas y de mantener su valor a largo plazo.	The BImA is entrusted with managing the transferred properties and maintaining their value in the long-term.
Entonces, la propiedades de Usuario Centro de Costo representa una relación 1-N para la entidad Centro de Costo.	Therefore, the Cost Center User property represents a 1-N relation to the Cost Center entity.
Hay dos tipos principales de propiedad que se puede comprar son las comerciales y residenciales de la propiedades de bienes raíces.	Two major kind of property that can be bought are the commercial and the residential real estate properties.
Los filamentos de denier finos junto con la propiedades de unión proporcionan un bolsillo sin ruido, adecuado para la industria de colchones.	The fine denier filaments along with the bonding properties provide a noise-free pocket, suitable for the matresses industry.
La constante de cuenca Kb (en unidades de T -1) combina la propiedades geométricas e hidrogeológicas del acuífero.	The basin constant (in T -1 units) combines the geometric and hydrogeologic properties of the aquifer into one convenient parameter.
Con el fin de aumentar el efecto protector, Pero también con película soluble en agua compuesto, el aumento de la propiedades de barrera de ropa protectora.	In order to increase the protective effect, but also with water soluble film composite, increasing the barrier properties of protective clothing.
Café: (Coffea sp) La cafeína tiene propiedades vasoconstrictoras que podrían explicar la propiedades analgésicas del café, al ser capaz de desinflamar los vasos pericraneales, que son responsables de la migraña.	Coffee: (Coffea sp) Caffeine has vasoconstrictive properties that may explain the analgesic properties of coffee, being able to deflate pericranial vessels, which are responsible for migraine.
El conservador debe primer someter a la corte un inventario describiendo todas la propiedades del conservado, y después cuentas que reflejan todas las transacciones que involucran los bienes del conservado.	The conservator must file with the court an inventory listing all the conservatee's property as well as accountings reflecting all transactions involving the conservatee's assets.
Todas la propiedades globales son retroactivas: o sea, puedes cambiar de opinión cuantas veces quieras y todas las páginas de tu cuenta volverán a escribirse para tomar en cuenta los cambios.	All the global settings are retroactive: in other words, you can change your mind as often as you like, and all the pages in your account will be rewritten to take those changes into account.
Esto significa, planear y discutir los activos de Irak, la propiedades y los recursos, todo esto contraveniendo las leyes internacionales (las regulaciones de la Haya de 1907 y la Convención de Guinebra de 1949).	That is, to plan and discuss the sell-off of Iraq's assets, properties and and resources, all in contravention of international law (Hague Regulations of 1907 and Geneva Conventions 1949).
El hierro dúctil es a través del grafito esferoidal esferoidización y la inoculación get, mejora notablemente la propiedades mecánicas de fundición, se mejora especialmente la plasticidad y tenacidad, a fin de obtener mayor que la acero fuerza.	Ductile iron is through the spheroidization and inoculation get spheroidal graphite, effectively improves the mechanical properties of cast iron, especially the plasticity and toughness is improved, so as to get higher than the steel strength.
La propiedades estimulantes del argán provienen de la tradición cultural de los pueblos Berebere.	The stimulating properties of argan come from the cultural tradition of the Berebere people.
La propiedades terapéuticas han sido reconocidos ala con el Decreto del Ministerio de Salud 3509 del 09 Octubre 2003.	The therapeutic properties wing have been recognized with the Ministry of Health Decree 3509 of 09 October 2003.
La propiedades farmacocinéticas de CA-98 Cicloastragenol (derivado de la raíz de astrágalo), son la mejor en su clase.	The pharmacokinetic properties of CA-98's Cycloastragenol (CA) (derived from the Astragalus root) are best in class.
Este comando no tiene en cuenta la carpeta raíz HTML por defecto, definida en la Propiedades de la base.	This command does not take the default root folder that may have been set in the Database Settings into account.
Vaya a la Propiedades de celda ficha y, a continuación, previsualice el aspecto de la tabla de la sección de vista previa.	Go to the Cell Properties tab, and then preview what your table looks like from the Preview section.
Vaya a la Propiedades de tabla ficha y, a continuación, seleccione el alto y el ancho de la tabla de la sección de dimensiones.	Go to the Table Properties tab, and then select the height and width of your table from the Dimensions section.
Nota: En Outlook 2007, simplemente haga clic derecho en la dirección de correo electrónico en el Correo electrónico cuadro, y seleccione la Propiedades de Outlook desde el menú contextual.	Note: In Outlook 2007, just right click the email address in the E-mail box, and select the Outlook Properties from the right-clicking menu.
Esta Política de Privacidad describe que información recolectamos a través de Propiedades MLBAM, cómo utilizamos esta información y las opciones que le ofrecemos para manejar dicha información personal que recolectamos relativa a su uso de la Propiedades MLBAM.	This Privacy Policy describes what information we collect via the MLBAM Properties, how we may use that information and the choices we offer for you to manage the personal information we collect related to your use of the MLBAM Properties.
La mayoría de las inmobiliarias en nuestra lista tendrán websites con listados actualizados de la propiedades.	Most good estate agents on our list will have a website with up-to-date property listings.