la llamaría

Popularity
500+ learners.
Si ella no llega, entonces la llamaría.
If she doesn't come then, I'd call her.
Si, no la llamaría mi amiga nunca más, pero gracias.
Yeah, I wouldn't call her my friend anymore, but thanks.
Sí, no la llamaría mi amiga nunca más, pero gracias.
Yeah, I wouldn't call her my friend anymore, but thanks.
En cuanto a su enfermedad, ciertamente no la llamaría terminal.
As for your disease, I certainly wouldn't call it end-stage.
Pensé que la llamaría la atención, y lo hizo.
I thought that'd get her attention, and it did.
Bueno, yo no la llamaría estrella aunque es bastante buena.
Well, I wouldn't call her a star, but she's really good.
Richard: yo la llamaría, más bien, forma metálica del Aión.
Richard: I would call it rather a metallic form of Aion.
¿Y por qué él la llamaría en su desesperación?
And why would he call her in despair?
En verdad no la llamaría una banda, de por sí.
I wouldn't really call it a band, per se.
Bueno, hoy en día tampoco la llamaría exactamente mi amante.
Well, these days, I wouldn't exactly call her my lover either.
Yo la llamaría una tragedia, no una farsa.
I'd call that a tragedy, not a farce.
No imaginé que el Sr. Russell la llamaría.
I never thought that Mr. Russell would call her.
Yo no sé si la llamaría cantante.
I don't know if you'd call her a singer.
No, yo no la llamaría maravillosa en absoluto.
No, I wouldn't call it wonderful at all.
Bueno, personalmente la llamaría señora Small, pero es mi opinión.
Well, personally, I'd call her Mrs. Small, but that's just me.
Pero le dije a Lainey que la llamaría, y ha pasado...
But I told Lainey that I would call her, and it's been...
El hombre común quizás la llamaría la ley de causa y efecto.
The average man may perhaps call it the law of cause and effect.
No la llamaría si no quisiera que le detuvieran.
He wouldn't call her if he didn't want to be stopped.
Conozco, pero no la llamaría "tercer hombre" a la cara.
I do, but i wouldn't call her "the third man" to her face.
Yo no la llamaría estrella, pero es buena.
Well, I wouldn't call her a star, but she's really good.
Palabra del día
fresco