la fecha prevista
- Ejemplos
Tengo un problema en el corazón y tengo que tomar medicinas en la fecha prevista | I have a heart problem and have to take medicines on schedule |
Revacunar anualmente entre 4-5 semanas antes de la fecha prevista del parto. | Revaccinate annually between 4-5 weeks before the expected date of birth. |
El proyecto fue finalizado 4 meses antes de la fecha prevista. | The project was completed 4 months ahead of schedule. |
POR 10:00 Reloj es la primera apertura de la fecha prevista. | For 10:00 Clock is the first start of the day scheduled. |
PDR - esto es solo la fecha prevista de su nacimiento. | DA - it's just the expected date of your birth. |
Los bebés múltiples nacen prematuramente (antes de la fecha prevista). | Multiples are born prematurely (before the due date). |
Tardaron un día mas en traerlas desde la fecha prevista. | They took another day to bring them from the planned date. |
Este objetivo fue conseguido antes de la fecha prevista. | The objective was achieved before the planned date. |
¿Cuál es la fecha prevista para el traslado a Pomona? | FAQ What is the anticipated date for the relocation to Pomona? |
El Parlamento ha decidido que la fecha prevista debería ser el año 2015. | Parliament has decided that the target date should be 2015. |
Primera inyección a los 45 días antes de la fecha prevista del parto. | First injection at 45 days before the expected parturition date. |
Windows Auto Shutter - Apagar o reiniciar su PC en la fecha prevista. | Windows Auto Shutter - Shut down or restart your PC on schedule. |
A menudo, las mujeres embarazadas tienen dificultades para calcular la fecha prevista de parto. | Often, pregnant women have difficulty calculating the expected date of delivery. |
Adicionalmente disponibles para visionado 12 películas que van en la fecha prevista. | Additionally available for viewing 12 movies going on schedule. |
Su hija nació casi 2 meses antes de la fecha prevista. | She was born nearly 2 months before she was due. |
¿Será DACA II proceder en la fecha prevista a partir de febrero 18, 2015? | Will DACA II proceed on schedule starting February 18, 2015? |
Anuncio: Escuadra 3, despegar en la fecha prevista. | Announcement: Squadron 3, take off as scheduled. |
El vencimiento de la financiación deberá ser la fecha prevista de cobro. | The maturity of the financing should be the expected date of payment. |
Haga que su dentista limpie sus dientes en la fecha prevista. | Have your dentist clean your teeth on schedule. |
¿Qué pasa si mi embarazo se prolonga más allá de la fecha prevista? | What if my pregnancy goes past the due date? |
