lávalas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

All stated they were arrested for supporting Lavalas.	Todos declararon que fueron arrestados por apoyar a Lavalas.
Several Kozepep members were attacked by Lavalas in Haiti's interior.	Varios integrantes del Kozepep fueron atacados por el Lavalas en el interior de Haití.
The mission heard representatives of the main political parties, including Lavalas.	La misión escuchó a los representantes de los principales partidos políticos, incluso a Lavalas.
Today Toussaint is an influential and popular Lavalas leader.	Hoy en día, Toussaint es un líder del Lavalas popular y con influencias.
For a week he met alternately with the Convergence and Lavalas leaderships.	Durante una semana se reunió alternadamente con los líderes de Convergence y de Lavalas.
The divorce would also clarify the nature of the popular support behind Lavalas.	El divorcio aclararía también la naturaleza del apoyo popular que hay tras Lavalas.
Tensions have continued to characterize relations between Fanmi Lavalas and the Transitional Government.	Las relaciones entre Fanmi Lavalas y el Gobierno de Transición han seguido tensas.
Fanmi Lavalas and the government responded in writing with a counter-proposal that was general.	Fanmi Lavalas y el gobierno respondieron por escrito con una contrapropuesta de carácter general.
Fanmi Lavalas' renewed rejection of the proposed compromise broke off the talks.	El reiterado rechazo de Fanmi Lavalas a la transacción propuesta interrumpió las negociaciones.
They include ordinary citizens, policemen, civil servants and members of Famni Lavalas Party.	Se trata de ciudadanos comunes, policías, funcionarios públicos y miembros del Partido Famni Lavalas.
Fanmi Lavalas also won the nine contested Senate seats.	Asimismo, el partido Fanmi Lavalas obtuvo los nueve puestos disponibles en el Senado.
Anyone who ever had anything to do with Lavalas is a potential target.	Cualquiera que haya tenido alguna vez algo que ver con Lavalas es una blanco potencial.
There was only one problem: the Fanmi Lavalas party and the masses who support it.	Solo había un problema: El partido Fanmi Lavalas y las masas que le apoyan.
Accordingly, Fanmi Lavalas supporters called for a general boycott of the elections.	En consecuencia, los seguidores del Fanmi Lavalas hicieron un llamado al boicot general de las elecciones.
Fanmi Lavalas and Convergence Démocratique reaffirmed their acceptance of November 2002 for legislative elections.	Fanmi Lavalas y Convergencia Democrática reafirmaron su aceptación de noviembre de 2002 para las elecciones legislativas.
Before becoming Prime Minister, he had been President of the Senate and President of Fanmi Lavalas.	Antes de ser Primer Ministro, había sido Presidente del Senado y Presidente de Fanmi Lavalas.
Lavalas began to mobilize the poor in the slums to vote for Préval.	El Lavalas comenzó a movilizar a los pobres en los suburbios para que votase a Préval.
The OPL is seriously studying the possibility of going to the polls without the Lavalas Platform.	La OPL estudia seriamente la posibilidad de ir a las urnas sin la Plataforma Lavalas.
Two have done so outright (the government political party, Fanmi Lavalas, and the Judiciary).	Dos lo hicieron de inmediato (el partido político gubernamental Fanmi Lavalas y el Poder Judicial).
Aristide's Fanmi Lavalas party has become a haven for vigilante groups, known as Chimères.	El partido Fanmi Lavalas de Aristide se ha convertido en un refugio de grupos vigilantes, conocidos como Chimerés.