krytá
- Ejemplos
For an overview of the War in Kryta, go here. | Para ver un resumen de la Guerra de Kryta, ve aquí. |
Toriimo ensures that justice is meted out swiftly and even-handedly in Kryta. | Toriimo asegura que en Kryta se administra justicia con presteza y ecuanimidad. |
Reports from war-torn Kryta by the historian Murro. | Documentos sobre la guerra en Kryta del historiador Murro. |
Fortunately for Kryta, some blessed few survivors have escaped to tell the tale. | Por suerte para Kryta, algunos supervivientes bienaventurados han escapado para explicar los hechos. |
The name Livia is spoken with dread by the enemies of Kryta. | Los enemigos de Kryta pronuncian su nombre con pavor. |
For Kryta is a troubled land. | Porque Kryta es una tierra en guerra. |
Only those who have finished the War in Kryta can access Hearts of the North. | Solo aquellos que hayan completado la Guerra de Kryta pueden acceder a Corazones del Norte. |
Children across Kryta long for a visit from Inquisitor Lovisa to their village. | Todos los niños de Kryta ansían la visita de la Inquisidora Lovisa a sus aldeas. |
Princess Salma, claimant to the Throne of Kryta, has issued a public declaration of war. | La Princesa Salma, pretendiente del trono de Kryta, ha emitido una declaración pública de guerra. |
By Murro Princess Salma, claimant to the Throne of Kryta, has issued a public declaration of war. | Por Murro La Princesa Salma, pretendiente del trono de Kryta, ha emitido una declaración pública de guerra. |
This content is available to all characters that have completed the last quest in War of Kryta. | Este contenido está disponible para todos los personajes que hayan completado la campaña de la Guerra de Kryta. |
The chief advisor and aide to Princess Salma, Evennia is one of the most influential women in Kryta. | Principal consejera y ayudante de la Princesa Salma, Evennia es una de las mujeres más influyentes de Kryta. |
The White Mantle, the regime that has ruled Kryta since the charr invasion, has been defeated. | El Manto Blanco, el régimen que ha gobernado Kryta desde la invasión de los Charr, ha sido derrotado. |
Settlers of Ascalonian descent in North Kryta Province have good cause to be concerned lately. | Los colonos de la pendiente de Ascalon que habitan en Kryta del Norte tienen buenas razones para estar preocupados últimamente. |
Recently, high ranking White Mantle officials have implied that the Ascalonians are not entirely loyal to Kryta. | Recientemente, oficiales de alto rango del Manto Blanco han insinuado que los ciudadanos de Ascalon no son completamente leales a Kryta. |
Guild Wars Beyond begins with War in Kryta, then Hearts of the North, and continues with Winds of Change. | Guild Wars Beyond comienza con Guerra en Kryta, sigue con Corazones del Norte y continúa con Vientos de Cambio. |
Bartholos, leader of the Shining Blade, greeted me with warmth that is rarely found in Kryta these days. | Bartholos, líder de la Hoja Brillante, me saludó con una amabilidad poco habitual durante estos días en Kryta. |
Jiaju Tai expects overseas trade to Kryta to resume if and when the political situation stabilizes. | Jiaju Tai espera que el comercio exterior con Kryta se restablezca siempre y cuando la situación política vuelva a la normalidad. |
To understand who we are, you must first understand how the White Mantle seized control of our beloved Kryta. | Para entender quiénes somos, primero debes entender cómo el Manto Blanco se hizo con el control de nuestra amada Kryta. |
By Murro Settlers of Ascalonian descent in North Kryta Province have good cause to be concerned lately. | Por Murro Los colonos de la pendiente de Ascalon que habitan en Kryta del Norte tienen buenas razones para estar preocupados últimamente. |
