krakatoa
- Ejemplos
La erupción del Anak Krakatoa no ha sido significativa. | The eruption of Anak Krakatoa has not been significant. |
El hundimiento de la isla indonesia de Krakatoa, se llevó 36.000 vidas. | The sinking of the Indonesian island of Krakatoa demanded 36,000 lives. |
Krakatoa es una isla volcánica que se encuentra entre Java y Sumatra en Indonesia. | Krakatoa is a volcanic island located between Java and Sumatra islands in Indonesia. |
Mi pregunta es, qué tan grande sería la erupción de los Krakatoa? | My question is how big would the Krakatao volcanoes erupt? |
Y no solo eso, porque justo entre Sumatra y Java (Estrecho de Sunda) se encuentran los volcanes Krakatoa. | Not only that, between Sumatra and Java (Sunda Straits) sit the Krakatoa volcanoes. |
Sin cortes comerciales, la película Krakatoa, al este de Java completa tiene una duración de 131 minutos. | Without commercial breaks, the full movie Krakatoa, East of Java has a duration of 131 minutes. |
El último tsunami que tuvo lugar en la zona fue debido a la erupción del Krakatoa en 1883. | The last major tsunami was caused by the Krakatoa eruption of 1883. |
Como se aprecia al escuchar este álbum, Krakatoa son una banda con bastantes rasgos de identidad llamativos. | As can be appreciated when listening to this album, Krakatoa are a band with several remarkable identity traits. |
Todo este cuadro no creará un momentum que activará tremendamente a los Krakatoa? | Would the whole scheme not create a momentum that will activate the Krakatoas greatly? |
Y Krakatoa se formó principalmente por subducción de la Placa Indo - Australiana bajo la Placa Euroasiática. | And Krakatao was first formed by the subduction of the Indo-Australia Plate under the Eurasian Plate. |
Además, ahora QB9 Entertainment, también anuncio que está en proceso de pre-producción para dos nuevas series: Krakatoa y Rejected. | QB9 Entertainment also announced that they are in the process of pre-production for two new series: Krakatoa and Rejected. |
En 1883, es el día de la primera erupción del Krakatoa, un volcán del Estrecho de Sunda. | In 1883, it is the day of the first eruption of the Krakatoa, a volcano in the Sunda Strait. |
Indonesia tiene al menos 150 volcanes activos, incluyendo el Krakatoa y el Tambora, famosos por sus erupciones devastadoras en el siglo XIX. | Indonesia has at least 150 active volcanoes, including Krakatoa and Tambora, both famous for their devastating eruptions in the 19th century. |
También dice que hubo una erupción del Krakatoa en ese momento, que se deriva de un testigo ocular de un manuscrito medieval. | He also says that there was an eruption of Krakatoa at this time, which he derives from an eyewitness account from a medieval manuscript. |
Por lo tanto, el edificio se compone de capas alternas de cenizas y flujos de lava de grosor variable: estratovolcanes como el Vesuvio o Krakatoa. | The building is therefore composed of alternating layers of ashes and lava flows of varying thickness: stratovolcanoes such as Vesuvius or Krakatoa. |
Los restos de este volcán ancestral se conservan en Verlaten e Islas Lang; posteriormente Rakata, Danan y volcanes Perbuwatan se formaron, se unen para crear el pre-1883 Krakatoa Island. | Remnants of this ancestral volcano are preserved in Verlaten and Lang Islands; subsequently Rakata, Danan and Perbuwatan volcanoes were formed, coalescing to create the pre-1883 Krakatau Island. |
La erupción volcánica del monte Krakatoa, situado frente a la costa oeste de Java (Indonesia), en 1883 fue uno de los peores desastres del siglo 19. | The vulcanic eruption of Mount Krakatoa, situated off the west coast of Java (Indonesia), in 1883 was one of the deadliest disasters of the 19th century. |
Otros volcanes también han estado mostrando un aumento en su actividad tales como el Monte Mt. Papandayan al Oeste de Java y el Monte Krakatoa en el Estrecho de Sunda. | Other vulcanos are also showing the activity increase such as Mt. Papandayan West Java and Mt. Krakatau at Sunda Strait. |
Sismólogos locales señalaron como causa del fenónemo un corrimiento del suelo submarino en el estrecho de Sonda, provocado por la actividad del volcán Anak Krakatoa. | Local seismologists pointed out as the cause of the phenomenon a landslide of the submarine soil in the Sonda Strait, caused by the activity of the Anak Krakatoa volcano. |
Mi pregunta es: existe alguna posibilidad de que en un futuro cercano el Monte Krakatoa entre en erupción y provoque un gran tsunami como lo hizo en el pasado? | My Question is there any posibility Mt. Krakatau errupt in the near future and causing big tsunami like before? |
