kisan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Both Misurasata and Kisan are badly divided internally.	Tanto Misurasata como Kisan están muy divididos internamente.
This is a traditional model of Kisan Charkha.	Se trata de un modelo tradicional de Kisan charkha.
In total, Kisan carried out some 30 such actions in those three months.	En total, Kisan llevó a cabo unas 30 acciones de este tipo en 3 meses.
Why did you try to make me a queen when Prince Kisan became the King?	¿Por qué trató de hacerme reina cuando el Príncipe Kisan se convirtió en el Rey?
Wycliffe Diego, a rabidly anti-Sandinista Moravian lay pastor, headed up the new Kisan.	Wycliffe Diego, un pastor moravo, fanáticamente anti-sandinista se puso a la cabeza del nuevo Kisan.
I applied for a Kisan Credit Card but there too I faced a lot of challenges.	Solicité una Tarjeta de Crédito Kisan pero también ahí encontré dificultades.
It soon became obvious that Kisan was not a unification of the two organizations at all.	Pronto quedó claro que Kisan no era únicamente la unificación de Misura y Misurasata.
The first panellist, Mr. Vijay Nagaraj, described the work of Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS) in realizing the right to information.	El primer orador, Sr. Vijay Nagaraj, describió la labor de Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS) relacionada con el ejercicio del derecho a la información.
He says that there is only one factory that still goes by the original cooperative principles–the Hutatma Kisan Ahir factory in Sangli district.	Él dice que solo hay una fábrica que aún va por los principios cooperativos originales – la fábrica Hutatma Kisan Ahir en el distrito de Sangli.
Some Miskitus familiar with the river communities say that many are now more afraid of Kisan than they are of the Sandinista army.	Los mískitos dicen que en muchas comunidades del río hay ahora más miedo al ejército de Kisan que al ejército sandinista.
Misura representatives and those few from Misurasata who attended the Kisan assembly a month ago from Nicaragua are now returning.	Los representantes de Misura y los pocos de Misurasata que desde Nicaragua acudieron a la Asamblea de Kisan celebrada hace un mes, ya están regresando de Honduras.
The assistance that Kisan hopes to receive from the US via UNO if the $100 million is passed will also be supplied in Honduras, not Nicaragua.	La ayuda que Kisan espera recibir de los Estados Unidos, vía UNO, si los $100 millones son aprobados, serían entregados en Honduras y no en Nicaragua.
Some Miskitus are saying that the CIA approached Kisan recently regarding the possibility of a direct US invasion in the Atlantic region.	Según éstas, la CIA se ha acercado recientemente a Kisan para estudiar la posibilidad de una posible invasión en la zona atlántica apoyado por los Estados Unidos.
Meanwhile Kisan and Misurasata leaders maintain the fiction among their loyal followers that they cannot lose with the US government behind them.	Entretanto, los dirigentes de Kisan y de Misurasata mantienen entre sus mas fieles seguidores que si el gobierno de Estados Unidos los apoya no pueden perder la guerra.
The majority of Kisan's different factions do not support a US invasion and the US cannot count on notable advances from Kisan in the short term.	La mayoría de las distintas facciones de KISAN no apoya una invasión norteamericana, y los Estados Unidos no pueden esperar avances notables de KISAN en el corto plazo.
A Kisan Credit Card scheme is also implement from 1998 to facilitate access to credit from Commercial Banks and regional Rural Banks.	Se ejecuta también desde 1998 un programa de tarjetas de crédito Kisan para facilitar el acceso al crédito de los bancos comerciales y bancos rurales regionales.
But a new accord was signed with a by-then expanded group in September of the same year, just following the creation of Kisan.	No obstante, en septiembre del mismo año y poco después de la creación de Kisan, se firmó un nuevo compromiso con el grupo, que ya para entonces había crecido.
Kisan head Wycliffe Diego recently acknowledged that his organization had received $2 million of the $27 million in humanitarian aid, but that it was not enough.	El dirigente de Kisan, Wycliffe Diego, reconoció recientemente que su organización también había recibido $2 millones de los $27 millones aprobados para ayuda humanitaria, pero que éstos no habían sido suficientes.
In these camps, National Campaign for People's Right to Information (NCPRI), and Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS) interns and other volunteers helped a lot.	En estos campamentos, la Campaña Nacional para el Derecho de las Personas a la Información (NCPRI, por su sigla en inglés) e internos de Mazdoor Kisan Shakti Sangathan (MKSS) y otros voluntarios ayudaron mucho.
On Glosbe you can check not only translations into language 'Auhelawa or Kisan: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase.	En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Kisan: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida.