khv

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The entry for Ireland concerning Koi herpes virus (KHV) disease is deleted.	Se suprime la entrada correspondiente a Irlanda en relación con la herpesvirosis Koi (HVK).
The following entry for Ireland concerning Koi herpes virus (KHV) disease is inserted:	se inserta la entrada correspondiente a Irlanda en relación con la herpesvirosis Koi (HVK):
Ireland has notified to the Commission a declaration of freedom from Koi herpes virus disease (KHV).	Irlanda ha notificado a la Comisión una declaración de libre de la herpesvirosis Koi (KHV).
The following entry for United Kingdom concerning Koi herpes virus (KHV) disease is inserted:	se inserta la entrada correspondiente al Reino Unido en relación con la herpesvirosis Koi (HVK):
Accordingly the whole territory of Ireland should be declared free of Koi herpes virus (KHV) disease.	En consecuencia, todo el territorio de Irlanda debe declararse libre de la herpesvirosis Koi (HVK).
Accordingly, the Northern Ireland territory of The United Kingdom should be declared free of Koi herpes virus (KHV) disease.	En consecuencia, el territorio de Irlanda del Norte en el Reino Unido debe declararse libre de la herpesvirosis Koi (HVK).
Croatia has submitted to the Commission a declaration for recognition of freedom from koi herpes virus (KHV) disease for the whole territory of Croatia.	Croacia ha presentado a la Comisión una declaración de reconocimiento de libre de la herpesvirosis koi (HVK) para todo el territorio de Croacia.
Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC, the line relating to Koi herpes virus (KHV) disease is replaced by the following:	En la parte C del anexo I de la Decisión 2009/177/CE, la línea relativa a la herpesvirosis koi (HVK) se sustituye por el texto siguiente:
Ireland and Hungary have submitted to the Commission applications for the approval of multiannual surveillance programmes as regards Koi herpes virus (KHV) disease.	Irlanda y Hungría han presentado a la Comisión solicitudes de autorización de programas plurianuales de vigilancia por lo que se refiere a la enfermedad del herpesvirosis koi (HVK).
In December 2009, Ireland submitted to the Commission a multiannual surveillance programme as regards to Koi herpes virus (KHV) covering the whole territory of Ireland.	En diciembre de 2009, Irlanda presentó a la Comisión un programa plurianual de vigilancia relativo al herpesvirus koi (KHV), que cubre todo el territorio de Irlanda.
In February 2013, The United Kingdom notified to the Commission a declaration of freedom from Koi herpes virus disease (KHV) in Northern Ireland territory of The United Kingdom.	En febrero de 2013, el Reino Unido notificó a la Comisión una declaración de libre de la herpesvirosis Koi (KHV) en el territorio de Irlanda del Norte en el Reino Unido.
On that list currently the whole territory of Croatia is declared free from koi herpes virus (KHV) disease and the whole territory of Finland is declared free from infectious haematopoietic necrosis (IHN).	En dicha lista, todo el territorio de Croacia está declarado libre de la herpesvirosis koi (HVK), y todo el territorio de Finlandia está declarado libre de necrosis hematopoyética infecciosa (NHI).
The United Kingdom has submitted to the Commission a multiannual surveillance programme as regards to Koi herpes virus (KHV) disease in the Northern Ireland territory of The United Kingdom in January 2010.	El Reino Unido presentó a la Comisión un programa plurianual de vigilancia relativo a la herpesvirosis Koi (HVK) en el territorio de Irlanda del Norte en el Reino Unido en enero de 2010.
Consequently, the whole territory of Croatia should be declared free of koi herpes virus (KHV) disease.	En consecuencia, todo el territorio de Croacia debe declararse libre de la herpesvirosis koi (HVK).
The multiannual programme for the eradication of koi herpes virus disease (KHV) submitted by Germany is hereby approved for the period of 1 January 2009 to 31 December 2014.’	Queda aprobado, para el período comprendido entre el 1 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2014, el programa plurianual de erradicación de la herpesvirosis de la carpa Koi presentado por Alemania.».