keep it to yourself

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When you achieve something important at work, don't keep it to yourself.	Cuando consigas algo importante en el trabajo, no te lo guardes.
But from now on, keep it to yourself.	Pero de ahora en adelante, guárdatelo.
And you only know because I told you, so keep it to yourself.	Y lo sabes porque te lo dije, así que guárdatelo.
Do not want them back, keep it to yourself.	No los quiero de vuelta, guárdeselo.
He's saying she's brilliant and has— all right, keep it to yourself, huh?	Dice que ella es brillante y tiene— Muy bien, guárdatelo, ¿sí?
But from now on, keep it to yourself.	Pero de ahora en adelante, guárdatelo.
I know you. If you know something, don't keep it to yourself.	Te conozco, . si sabes algo no te lo guardes, .
Even if you are, keep it to yourself.	Y si lo eres, guárdatelo.
Are you gonna keep it to yourself or let me in on it?	¿Vas a guardarla o me dejarás compartirla contigo?
Whatever it is, keep it to yourself.	Sea lo que sea, guárdatelo.
And in the meantime, please just keep it to yourself.	Y mientras tanto, por favor mantenlo para ti mismo.
Once you acquire this knowledge, keep it to yourself.	Una vez que adquirir este conocimiento, le mantenga a usted mismo.
Yeah, well, whatever you heard, keep it to yourself, okay?	Sí, bueno, lo que hayas oído, guárdatelo para ti, ¿vale?
I'll give you my address, but keep it to yourself.	Te daré mi dirección, pero guárdatela para ti.
Maybe next time, you keep it to yourself.	Quizá la próxima vez, te lo guardes para ti solo.
Whatever you're thinking, just keep it to yourself.	Lo que usted está pensando, simplemente lo guardes para ti.
You can share this with others or keep it to yourself.	Lo puedes compartir con otras personas o guardártelo para ti mismo.
If that's your opinion, keep it to yourself.	Si esa es su opinión, guárdela para usted.
If you know that, then just keep it to yourself.	Si lo sabes, entonces guárdatelo para ti.
Well, this isn't public, so please keep it to yourself.	Bueno, esto no es público, así que por favor mantenga a sí mismo.