Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When you achieve something important at work, don't keep it to yourself.
Cuando consigas algo importante en el trabajo, no te lo guardes.
But from now on, keep it to yourself.
Pero de ahora en adelante, guárdatelo.
And you only know because I told you, so keep it to yourself.
Y lo sabes porque te lo dije, así que guárdatelo.
Do not want them back, keep it to yourself.
No los quiero de vuelta, guárdeselo.
He's saying she's brilliant and has— all right, keep it to yourself, huh?
Dice que ella es brillante y tiene— Muy bien, guárdatelo, ¿sí?
But from now on, keep it to yourself.
Pero de ahora en adelante, guárdatelo.
I know you. If you know something, don't keep it to yourself.
Te conozco, . si sabes algo no te lo guardes, .
Even if you are, keep it to yourself.
Y si lo eres, guárdatelo.
Are you gonna keep it to yourself or let me in on it?
¿Vas a guardarla o me dejarás compartirla contigo?
Whatever it is, keep it to yourself.
Sea lo que sea, guárdatelo.
Palabra del día
las sombras