jelen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] Si la declaración en factura es efectuada por un exportador autorizado, su número de autorización deberá constar en este espacio.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorization number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] Si la declaración en factura es efectuada por un exportador autorizado, su número de autorización deberá constar en este espacio.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] Cuando la declaración en factura la realiza un exportador autorizado, en este espacio se debe introducir el número de autorización.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] Cuando la declaración en factura sea hecha por un exportador autorizado, en este espacio deberá consignarse el número de autorización del exportador.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [19] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [19] Cuando la declaración en factura sea hecha por un exportador autorizado, en este espacio deberá consignarse el número de autorización del exportador.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [15] When the invoice declaration is made out by an approved exporter, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [15] Cuando la declaración en factura sea hecha por un exportador autorizado, en este espacio deberá consignarse el número de autorización del exportador.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 23 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: …Cuando la declaración en factura la efectúe un exportador autorizado según lo dispuesto en el artículo 23 del Protocolo, el número de autorización del exportador autorizado deberá consignarse en este espacio.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 23 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] Cuando la declaración en factura la efectúe un exportador autorizado según lo dispuesto en el artículo 23 del Protocolo, el número de autorización del exportador autorizado deberá consignarse en este espacio.
A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] When the invoice declaration is made out by an approved exporter within the meaning of Article 22 of the Protocol, the authorisation number of the approved exporter must be entered in this space.	A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … [1] Cuando la declaración en factura la efectúe un exportador autorizado en el sentido de lo dispuesto en el artículo 22 del Protocolo, en este espacio debe consignarse el número de autorización del exportador.
In international transport we are supported by our subsidiary Jelen Transporte e.K.	En el ámbito del transporte internacional, serán apoyados por nuestra filial Jelen Transporte e.K.
JE.TS GmbH is supported in the processing of international transport by its subsidiary Jelen Transporte e.K.	En el desarrollo del transporte internacional, la empresa JE.TS GmbH se apoya en su filial Jelen Transporte e.K.
You can find the latest job vacancies at JE.TS GmbH and our subsidiary Jelen Transporte here.	Aquí encontrará ofertas de trabajo actuales de la empresa JE.TS GmbH y de su casa filial Jelen Transporte.
JE.TS GmbH was founded in Munich in April 2000 by the experienced freight forwarding salesman Matthias Jelen.	La empresa JE.TS GmbH fue fundada en abril del 2000 en Múnich por el agente embarcador experimentado Matthias Jelen.
Jelen pivo is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.	Jelen pivo es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.
Jelen Paclarin (JP): The UPR process is where states provide updates on what they have been doing to improve the human rights situation.	Jelen Paclarin (JP): El EPU es una instancia donde los estados reportan lo que están haciendo para mejorar la situación de los derechos humanos.
The Belgrade Partizan football team returned to the top position on the list of the Jelen Super League by beating the Novi Pazar team - 3:1.	Los futbolistas del Partizan volvieron a la primera posición en la tabla clasificatoria de la Super Liga Jelen al derrotar al equipo de Novi Pazar por 3:1.
The Jelen Superleague competition resumes on February 23.	La competición en la Super Liga Jelen continúa el 23 de febrero.
These are general hotel policies for Zlatý Jelen. Cancellation and prepayment policies vary by room type. Please check the room conditions when selecting your room above.	Estas son las condiciones generales del Zlatý Jelen`. Pueden variar por tipo de habitación, por lo que te recomendamos consultar también la descripción de la habitación.
The Belgrade Partizan football team ended the first part of the season in Jelen Superleague with one point's advantage ahead of its eternal Belgrade rival, the Red Star.	Los futbolistas del Partizan terminaron la primera parte de la temporada en la Super Liga Jelen con un punto de ventaja con respecto a su mayor rival el Estrella Roja.
The Belgrade Partizan football team beat their rival, the Red Star, in a match they hosted, with the result 1:0 (0:0) in the 28th round of the Serbian Jelen Superleague and are now to win their sixth consecutive title.	Los futbolistas del Partizan vencieron al Estrella Roja en su terreno por 1:0 en la 28 ronda de la Super Liga serbia Jelen y ahora están a un paso del sexto título consecutivo.