jean piaget

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La imitación es una expresión de la inteligencia (Jean Piaget).	Imitation is a sign of intelligence (Jean Piaget).
Jean Piaget Brindamos educación en los niveles de inicial, primaria y secundaria.	Jean Piaget We offer education in the levels of initial, primary and secondary.
Jean Piaget hacía furor en aquel entonces.	Jean Piaget was all the rage then.
Jeremías Manuel, natural de Luanda, es licenciado en Derecho en la Universidad Jean Piaget.	Jeremias Manuel, born in Luanda, holds a law degree from Jean Piaget University.
Pero en la primera parte del siglo 20, eruditos como el filósofo Suizo Jean Piaget empezaron a desafiar estas ideas.	But in the early 20th century, scholars like Swiss philosopher Jean Piaget began challenging these notions.
La primera traba tiene que ver con la sicología genética, esa rama de las ciencias creada por el sicólogo ginebrino Jean Piaget.	The first obstacle has to do with genetic psychology, that branch of the sciences created by Jean Piaget, the Genevan psychologist.
La carrera de psicología en la Universidad de Ginebra se hallaba en el tapete a nivel internacional gracias a la labor innovadora de Jean Piaget.	The psychology course at the University of Geneva was internationally renowned thanks to the innovative work of Jean Piaget.
La escultura está casi terminada y se presentará como proyecto terminado en la escuela primaria Jean Piaget el 4 de abril, un evento de entrada libre al público.	The sculpture is almost finished. It will be presented as a finished project at the Jean Piaget elementary school on April 4.
Mi catedrático era un reconocido psicólogo desarrollista, Jean Piaget, y la gente se impresiona enormemente cuando menciono eso, pero para mí la materia era demasiado teórica.	My professor was the renowned developmental psychologist Jean Piaget, and people are hugely impressed when I mention that, but for me the subject was too theoretical.
Con su teoría de los Sistemas complejos, Rolando García establece un enfoque teórico-metodológico para la investigación interdisciplinaria de sistemas complejos, fundamentado en la epistemología constructivista de Jean Piaget.	With his theory of Complex Systems, Rolando García establishes a theoretical-methodological approach for the interdisciplinary investigation of complex systems, based on the constructivist epistemology of Jean Piaget.
La escultura está casi terminada y se presentará como proyecto terminado en la escuela primaria Jean Piaget el 4 de abril, un evento de entrada libre al público.	It will be presented as a finished project at the Jean Piaget elementary school on April 4. The event is free to the public.
Y, de igual forma, el psicólogo Jean Piaget afirma que el desarrollo del pensamiento en los niños presenta un paralelismo estrecho con la evolución de la consciencia en nuestra especie.	Likewise, the psychologist Jean Piaget states that the development of thinking in the child shows an intimate conformity with the evolution of consciousness in our species.
Este texto desarrolla puntos de relación entre sociedad, conocimiento y tecnología con el recorte de las teorías marxistas sobre producción social y educación y la perspectiva socio-genética de Jean Piaget.	This essay discusses aspects of the relations between society, knowledge, and technology, taking into account Marxist theories on social production and education, as well Jean Piaget's socio-genetic perspectives.
Este desarrollo no es siempre posible, pero su posibilidad construye un nivel superior de lucidez por abstracción reflexiva y reflexionadora, como dice Jean PIAGET, y conduce a una conciencia cognitiva crítica (Paulo FREIRE).	As Jean Piaget says, this development is not always possible, but its possibility develops a superior level of lucidity by reflective and reflationary abstraction, leading to cognitive, critical consciousness (Paulo Freire).
Tal vez la más conocida sea la concepción de Jean Piaget, un filósofo suizo, que observaba el desarrollo de sus propios hijos para tratar de entender el desarrollo intelectual en general.	Perhaps the most familiar is the conception of Jean Piaget, a Swiss philosopher, who looked at the development of his own children to try to understand the development of the intellect in general.
Como psicólogo, a través de mi candidatura, también aporto las contribuciones que estas figuras ilustres han hecho al conocimiento del desarrollo infantil, en particular las de Jean Piaget en el campo de la psicología infantil.	As a psychologist, I likewise bring–through my candidacy–the contributions of these illustrious figures in the knowledge of child development, particularly those of Jean Piaget in the field of child psychology.
El viernes 23 de noviembre, los estudiantes del Centro Jean Piaget recibieron una cálida bienvenida por parte de la directora del Gran Teatro, Brenda Sánchez, y de su personal, quienes les ofrecieron una visita guiada por las instalaciones.	On Friday, November 23, the Jean Piaget students were warmly greeted by the Gran Teatro's director, Brenda Sánchez and her staff, and given a guided tour of the facilities.