islamista

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Dos noches antes, la multitud había sido atacada por islamistas armados.	Two nights earlier, the crowd has been attacked by armed Islamists.
Entrevistas con figuras islamistas en Bengasi, noviembre de 2015.	Interviews with Islamist figures in Benghazi, November 2015.
Dos semanas más tarde, los islamistas ganaban las elecciones legislativas.	A fortnight later, the Islamic party won the legislative elections.
Partes: militantes islamistas del Frente Caucásico, gobierno central y gobiernos regionales.	Parties: Islamic militants of the Caucasian Front, central and regional governments.
Después se radicalizó a través de los foros islamistas en Internet.	Then she became radicalised through Islamic forums on the Internet.
Según sus declaraciones, las organizaciones islamistas quieren establecer la Sharia.	According to their claims, the Islamist organisations want to establish Shariah law.
Y yo creo que los islamistas hicieron un buen trabajo.	And I think that the Islamists did some very good work.
En Siria tenemos más de un frente: yihadistas, islamistas y laicistas.	In Syria, we have more than one front: jihadists, Islamists and secularists.
Ahora, hay inevitables enfrentamientos entre los islamistas y las fuerzas kurdas.	Now, there are inevitable clashes between the Islamists and the Kurdish forces.
Apoya a los movimientos y tendencias islamistas por toda la región.	It supports Islamist movements and trends across the region.
La bancarrota del kemalismo llevó al ascenso de los islamistas.	The bankruptcy of Kemalism led to the ascendancy of the Islamists.
Los movimientos islamistas cobraban fuerza en Palestina, Turquía y Pakistán.	Islamist movements were also gaining ground in Palestine, Turkey, and Pakistan.
Otros cuatro ministerios fueron asignados a figuras pro-revolucionarias e islamistas.	Four other ministries went to pro-revolution and Islamist figures.
Aunque los manifestantes no incluían grupos islamistas, presentaban bastante variedad.	Although the protesters did not include Islamist groups, they were diverse.
Hoy, Iraq está en manos de pequeños grupos islamistas incontrolados.	Today Iraq is in the hands of small and uncontrolled Islamic groups.
La inmensa mayoría de los musulmanes no son salafistas ni islamistas.	The vast majority of Muslims are not Islamists or Salafists.
Perpetradores: Fundamentalistas islamistas que se declaran como de Al-Shabab.	Perpetrators: Islamist fundamentalists who declare themselves to be Alshabab.
Sus sepultureros han sido el ejército y los islamistas.	Its gravediggers are the army and the Islamists.
Por supuesto, los socialistas tienen críticas importantes de las fuerzas islamistas.	Of course, socialists have important criticisms to make of Islamist forces.
Los islamistas no reconocen a los estados, ni a las naciones.	The islamist not recognize neither the states, nor the nations.