tank

By inflating the numbers, the Council is tanking its credibility even more and sending us a dangerous signal.	Al inflar los números, el Consejo hunde su credibilidad aún más y nos envía una señal peligrosa.
The biggest consumer item, houses and real estate, is tanking.	El mayor ítem de consumo, casas y bienes inmobiliarios, está sobreviviendo artificialmente.
The technology sector is tanking.	El sector tecnológico se está hundiendo.
Did you know my lawsuit is tanking? No.	¿Sabías que mi demanda se viene abajo? -No.
Kim's case is tanking.	El caso de Kim esta blindado.
Sometimes, you'll notice that even though your landing pages are ranking highly in Google's top 10 and generating organic visitors, your email list is tanking.	A veces, observarás que incluso aunque tus páginas tienen una alta clasificación en el Top 10 de Google y generan visitantes orgánicos, tu lista de correo electrónico se está hundiendo.
Everybody knows by now that the economy is tanking, while mainstream news continues to chirp about how we are not in a recession and how things will get better.	Ahora todos saben que la economía se está contrayendo, aunque los medios de comunicación continúan balbuceando acerca de porqué no estamos en una recesión y diciendo que las cosas van a mejorar.
Low-quality inbound links–If you've discovered that your SEO is tanking and you're confident that your site content is both useful and unique, the next step is to audit your inbound links.	Enlaces entrantes (enlaces inbound) de baja calidad– Si has descubierto que tu SEO se está estancando y estás seguro de que el contenido del sitio es útil y auténtico, el siguiente paso es auditar tusenlaces entrantes.
Low-quality inbound links–If you've discovered that your SEO is tanking and you're confident that your site content is both useful and unique, the next step is to audit your inbound links.	Enlaces entrantes (enlaces inbound) de baja calidad – Si has descubierto que tu SEO se está estancando y estás seguro de que el contenido del sitio es útil y auténtico, el siguiente paso es auditar tus enlaces entrantes.