squeeze

The first sound that is heard is the systolic pressure. This is the pressure when the heart is squeezing and pushing the blood forward.	El primer sonido que se escucha es la presión sistólica, que es la presión cuando el corazón aprieta y empuja la sangre hacia delante.
Definition Strangulation is squeezing of the neck with enough force to block the flow of blood to the brain and/or the flow air to the lungs.	El estrangulamiento es el efecto de apretar el cuello con la fuerza suficiente como para bloquear el flujo sanguíneo al cerebro o el flujo del aire a los pulmones.
Although integral helmets are the safest in the market, the reality is that open face helmets become a very comfortable and practical option for short trips when the heat is squeezing.	Aunque evidentemente los cascos integrales son los más seguros del mercado, la realidad es que los cascos jet se convierten en una opción muy cómoda y práctica para trayectos cortos cuando el calor aprieta.
You may feel breathless and like something is squeezing your chest.	Puede sentirse sin aliento y como si algo le apretara el pecho.
This can actually happen when the mental hold is squeezing too tightly.	De hecho, esto puede suceder cuando la sujeción mental está apretando demasiado.
You may feel breathless and like something is squeezing your chest.	Puede sentirse sin aliento y como si algo le apretara el pecho. Sibilancia.
It may feel heavy or like someone is squeezing your heart.	Se puede sentir como pesadez o como si alguien le estuviera comprimiendo el corazón.
This is the peak blood pressure when your heart is squeezing blood out.	Esta es la presión arterial máxima cuando su corazón bombea la sangre hacia fuera.
Everybody in town is squeezing me for money.	Toda la ciudad me pide pasta.
The Man is squeezing you.	El hombre que está apretando .
How on earth is squeezing anything going to allow for relaxation to occur?	¿Cómo diablos está exprimiendo todo lo va a permitir que para la relajación que se produzca?
How on earth is squeezing anything going to allow for relaxation to occur?	¿Cómo en la tierra está exprimiendo cualquier cosa el ir a tener en cuenta para que la relajación ocurra?
The more the anguish, at such a time, the more the Higher Self is squeezing the ego.	Cuanta más angustia experimentemos en esos momentos, más el Yo Superior está apretando al ego.
That is the reality which is squeezing out welfare spending and investments in a lot of the Member States.	Ésta es la realidad que exprime nuestro gasto e inversiones sociales en muchos de los Estados miembros.
While the U.S. Congress votes hundreds of billions of dollars for military expansion, it is squeezing health programs vital to the people.	Mientras el Congreso estadounidense dota cientos de miles de millones de dólares a la expansión militar, reduce programas de salud vitales para el pueblo.
Echocardiograms also can evaluate whether the heart is squeezing and relaxing normally. Echocardiograms are the primary tool for diagnosing congenital heart defects.	El ecocardiograma permite evaluar si el corazón se está contrayendo y relajando con normalidad, y es la principal herramienta que se utiliza para diagnosticar las anomalías cardíacas congénitas.
The UN coalition is squeezing Gaddafi, preventing him from selling or importing oil while it has given the rebels permission to import oil from outside Libya.	La coalición amparada por Naciones Unidas está asfixiando a Gaddafi, impidiéndole vender o importar petróleo al tiempo que permite a los rebeldes importar petróleo desde fuera de Libia.
Plants and greenery are a big part of modern life, especially in urbanized area's where increasingly concrete is squeezing out the earth and its foliage.	Las plantas y la vegetación son de gran importancia para la vida moderna, especialmente en las zonas urbanizadas en las que, más concretamente, se eliminan espacios verdes.
In the basic Kegel exercise, what you do is squeezing your personal computer muscle as hard as you can and hold them for approximately 3-5 seconds, then release and relax for {5} seconds.	En el ejercicio básico de Kegel, lo que haces está apretando su músculo PC tan duro como pueda y mantenerlos durante aproximadamente 3-5 segundos, luego suelte y relajarse durante {5} segundos.
The recent deterioration of the global economy is due in large part to the actions of the Federal Reserve and its myriad financial allies; a rebellion, both public and private, is squeezing the last resources available to it.	El reciente deterioro de la economía global es debido en gran parte a las acciones de la Reserva Federal y de su miríada de aliados financieros; una rebelión, tanto pública como privada, está exprimiendo los últimos recursos disponibles para ello.