recognize

Even the secular world is recognizing the impact of this movement.	Aún el mundo secular reconoce el impacto de este movimiento.
The system is recognizing a previous version of the WIBU driver.	El sistema reconoce una versión anterior del controlador WIBU.
So the route in is recognizing one of the most extraordinary things about life, is that it is scalable, it works over an extraordinary range.	Se logra con el reconocimiento de una de las cosas más extraordinarias de la vida; que su escala es ajustable en un margen muy amplio.
It is recognizing what is true and true for you.	Es reconocer lo que es verdadero y cierto para ustedes.
First step in solving a problem is recognizing it, buddy.	El primer paso para resolver un problema es reconocerlo, amigo.
The first step in responding to attacks is recognizing them.	El primer paso para responder los ataques es reconocerlos.
It is very good that this person is recognizing this.	Es muy bueno que esta persona reconozca esto.
The key lesson for trusting the Lord is recognizing His identity.	La lección fundamental para confiar en el Señor es reconocer su identidad.
This is recognizing that He is Lord and not us!	Eso es reconocer que Él es Señor y no nosotros!
The first step in solving any problem is recognizing there is one.	El primer paso para resolver un problema es reconocer que existe.
It is recognizing it as a WAY OF LIFE for each of us.	Es reconocerlo como CAMINO de VIDA para cada uno nosotros.
The first step in solving any problem is recognizing there is one.	El primer paso para resolver un problema es reconocer que existe.
The first step in solving any problem is recognizing there is one.	El primer paso para resolver un problema es admitir que existe.
And the world is recognizing this fact.	Y el mundo ya reconoce este hecho.
This is recognizing that He is Lord and not us!	Eso es reconocer que Él es el Señor y no nosotros!
The first and most important step is recognizing that a problem exists.	El primer paso y el más importante es reconocer que el problema existe.
Respect is recognizing the uniqueness of every human being.	Respetar es reconocer que cada ser humano es único.
The key to the future is recognizing what went wrong in the past.	La clave para el futuro es reconocer lo qué salió mal en el pasado.
The first step toward recovery is recognizing that you have a problem with opioids.	El primer paso hacia la recuperación es reconocer que tiene un problema con los opioides.
The first step in solving any problem is recognizing there is one.	El primer paso para arreglar cualquier problema es reconocer que hay un problema.