reach

Veronica - Our Lady now is reaching to Her waist.	Verónica - Nuestra Señora ahora alcanza a Su cintura.
What spiritual battle is reaching a critical mass right now?	¿Qué batalla espiritual alcanza una masa crítica ahora mismo?
Now Our Lady is reaching down, and She's holding Her crucifix.	Ahora Nuestra Señora alcanza hacia abajo, y Ella sostiene Su crucifijo.
Man is reaching beyond the stars to his own destruction!	¡El hombre alcanza más allá de las estrellas hacia su propia destrucción!
Beauty Tip Tantouring is reaching the next level with this stencil.	ConsejoEl tantouring llega al siguiente nivel con esta plantilla.
Our Lady now is reaching to Her waist.	Nuestra Señora ahora alcanza a Su cintura.
Cindy is reaching high school, and college students with this message.	Cindy llega a estudiantes de secundaria y de la universidad con este mensaje.
The New Horizons mission is reaching Pluto!	¡La misión New Horizons llega a Plutón!
The confusion is reaching the extremes of Hollywood-style fiction.	Porque la confusión llega a extremos de ficción al más puro estilo hollywodiense.
Humanitarian aid is reaching those in need and schools are open once again.	La ayuda humanitaria llega a los necesitados y las escuelas están de nuevo abiertas.
It is easy to verify that power is reaching the screen.	Es f·cil verificar si llega alimentaciÛn a la pantalla.
Now, the celebration of the Guarani seeds is reaching the center of the city.	Ahora, la celebración de las semillas guaraní llega al centro de la ciudad.
The revolution in Egypt is reaching a critical point.	La revolución en Egipto está alcanzando un punto crítico.
Capitalism is reaching the limits of the system of exploitation.	El capitalismo está alcanzando el límite del sistema de explotación.
So 32BJ is reaching out to all its members.	Por eso la 32BJ está acercándose a todos sus miembros.
The struggle of the Palestinians is reaching a juncture.	La lucha de los palestinos se aproxima a una coyuntura.
The ongoing global financial war is reaching its final stages.	La guerra financiera en curso está alcanzando sus etapas finales.
The low intensity war goes on and is reaching new levels.	La guerra de baja intensidad continúa y está alcanzando nuevos niveles.
Iraq is reaching a critical point in its recovery and reconstruction.	El Iraq está llegando a un punto crítico en su recuperación y reconstrucción.
The Message of Heaven is reaching the multitudes.	El Mensaje del Cielo está llegando a las multitudes.