alcanzar

to reach

Él trabajó solo-mindedly durante muchos años para alcanzar este objetivo.	He worked single-mindedly during many years to achieve this objective.
Los karts pueden alcanzar velocidades de 80 kilómetros por hora.	The karts can reach speeds of 80 kilometers per hour.
Puede alcanzar una altura entre 70 y 150 cm.	It can reach a height between 70 and 150 cm.
Dependiendo de la puntuación, el usuario puede alcanzar diferentes niveles.	Depending on the score, the user can reach different levels.
Puede alcanzar una altura de 1 a 8 metros.	It can reach a height of 1 to 8 meters.
DVD Ripper for Mac puede ayudarle a alcanzar la meta.	DVD Ripper for Mac can help you achieve the goal.
Definir un plan o un proceso para alcanzar los objetivos.	Define a plan or a process to reach the goals.
La velocidad de la tos puede alcanzar hasta 900 km/h.36.	The speed of a cough can reach even 900 km/h.36.
Los brotes pueden alcanzar una altura de 80 cm o más.	Shoots can reach a height of 80 cm or more.
Trata de alcanzar un sentido de estabilidad en tu vida.	Try to achieve a sense of stability in your life.
Por tanto, pudo alcanzar más de 15 ó 16 años.	Therefore, it could reach more than 15 or 16 years.
La Enseñanza ayudará a uno a alcanzar este tercer paso.	The Teaching will help one to reach this third step.
Un nivel de gracia que solo Elisabetta Franchi podía alcanzar.	A level of coolness that only Elisabetta Franchi could achieve.
Usar piedras semipreciosas es una buena manera de alcanzar esto.	Using semi-precious stones is one good way to achieve this.
Esta paz es el objetivo que estamos tratando de alcanzar.	This peace is the goal we are attempting to achieve.
Es un árbol grande que puede alcanzar los 15 metros.	It is a large tree that can reach 15 meters.
No se apresuró para alcanzar efecto por taling demasiado triuch.	Don't be hurried for achieving effect by taling too triuch.
Crea un vídeo animado en PowToon para alcanzar más visitantes.	Create an animated video on PowToon to reach more visitors.
Los seres celetial pueden alcanzar solamente hasta que esta etapa.	The celetial beings can reach only up to this stage.
Usted trabajó tan duro para ayudarnos a alcanzar nuestros sueños.	You worked so hard to help us achieve our dreams.