poke

What is poking, anyway?	¿Qué es eso de dar toques?
Somebody is poking around in your system.	Alguien está husmeando en tu sistema.
Excuse me, but grass is poking through.	Discúlpame, pero se puede escarbar entre el pasto.
This flower is poking out.	Esta flor está afuera.
His stomach is poking out at me from the other side.	¡Es Stan! Por que su barriga me señala desde el más allá.
Sometimes minor surgery is needed to remove the part of the nail that is poking into the skin.	A veces, se necesita una cirugía menor para extraer la parte de la uña que está hincando la piel.
If you ever have a loose wire or bracket, or a wire that is poking you, you should see the orthodontist right away to get it taken care of.	Si alguna vez tienes un alambre o pieza suelta en tus aparatos de ortodoncia, o si uno de los alambres te pincha, debes visitar a tu ortodoncista inmediatamente para que arregle el problema.
For those who have seen the Nauvoo Pageant in either of the past two summer's performances, you will remember the scene where the fellow is digging the ditch to drain the swamp of Nauvoo and this big fellow is poking fun at him.	Para aquellos que han visto la Exhibición de Nauvoo en cualquiera de las presentaciones de los dos veranos pasados, podrán recordar la escena del tipo que estaba cavando una zanja para drenar el pantano de Nauvoo y otro tipo enorme se está burlando de él.