Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbofire.

fire

No one is firing anyone in the middle of this case.
Nadie despedirá a nadie en medio de este caso.
Well, it's called mother's intuition and mine is firing like the Fourth of July.
Bueno, se llama intuición de madre y la mía relumbra como si fuera el 4 de julio.
This is firing your weapon in the line of duty.
Disparan en el cumplimiento del deber.
And if he is found to be spy, his case is firing squad.
Y si es hallado como espía, su sentencia es el pelotón de fusilamiento.
Jackie is firing another caretaker.
Jackie ha despedido a otro cuidador.
It seems to me that he is firing at his own side, since research into the elimination of fissile materials will in fact lead to dangers of proliferation.
Me parece que tira piedras contra su propio tejado, en la medida en que la investigación sobre la eliminación de materias fósiles provocará efectivamente riesgos de proliferación.
As reported by Amnesty International, eyewitness accounts and video recordings show clearly that the military is firing live rounds at unarmed people who pose no threat whatsoever to the soldiers or to others.
Como informa Amnistía Internacional, los testimonios presenciales y las grabaciones de vídeo demuestran claramente que los militares abrieron fuego contra personas desarmadas que no representaban amenaza alguna para los soldados u otras personas.
That is what the gentlemen of the left ought to ascertain, instead of pretending to be unaware of what the Zapatero government is doing, when in fact it is firing on illegal immigrants.
Eso es lo que señores de la izquierda deberían averiguar, en lugar de fingir no estar al corriente de lo que está haciendo el Gobierno de Zapatero, cuando de hecho está disparando contra inmigrantes ilegales.
No One Is Firing Anyone In The Middle Of This Case.
Nadie despedirá a nadie en medio de este caso.
Palabra del día
permitirse