crumble

Bretton Woods is crumbling.	Bretton Woods agoniza.
As we write these lines, the Zuma-Gupta empire is crumbling.	Mientras escribimos estas líneas, el imperio Zuma-Gupta se está desmoronando.
No empire will last forever, and this one is crumbling.	Ningún imperio durará para siempre y este se está desmoronando.
Your world is crumbling with every scripture you read.	Tu mundo se está desmoronando con cada Escritura que lees.
But that wall of resistance is crumbling fast.	Pero esa pared de resistencia se está desmoronando rápidamente.
Additionally, the petrodollar is crumbling at high speed.	Además, el petrodólar se está desmoronando a gran velocidad.
But the foundation is crumbling and the guaranty is failing.	Pero ahora la fundación está derrumbándose y la garantía está fallando.
This shows that the peace process is crumbling.	Eso muestra cómo el proceso de paz se está desmoronando.
The occupation regime is crumbling, and rapidly.	El régimen de ocupación está desmoronando, y rápidamente.
The economy is crumbling and the truth keeps getting more expensive.	La economía se desmorona y la verdad se hace más cara.
But the material base for their illusions is crumbling as well.	Pero la base material para sus ilusiones también colapsa.
All that is crumbling in the streets.	Todo eso se está desmoronando en las calles.
When the World is crumbling away soap bubbles are no shield.	Cuando el Mundo se derrumba las burbujas de jabón no son ningún escudo.
But the foundation is crumbling and the guaranty is failing.	Pero se está socavando la fundación, y la garantía está fallando.
The whole of Greek society is crumbling.	El conjunto de la sociedad griega se está desmoronando.
Today the structure is crumbling and is in danger of total collapse.	Hoy, la estructura está cayendo y en peligro de un colapso total.
Skeleton King is crumbling to dust after too many resurrections.	Skeleton King se está descomponiendo tras demasiadas resurrecciones.
It was concluded that support for Europe among workers is crumbling.	Se concluyó que se está desmoronando el apoyo a Europa entre los trabajadores.
Don't wallow in self-pity thinking the world is crumbling around you.	No te autocompadezcas pensando que el mundo se desmorona a tu alrededor.
The financial fortress that has been created is crumbling at a rapid pace.	La fortaleza financiera que se ha creado se desmorona a un ritmo rápido.