desmenuzar

to flake

Cebolla finamente desmenuzar, guardar, luego freír con harina de amaranto.	Onion finely crumble, save, then fry with amaranth flour.
Freir el tocino hasta crocante, escurrir en papel absorbente y desmenuzar.	Fry bacon until crisp, drain in paper towels and crumble.
En un tazón grande, desmenuzar el tofu en trozos.	In a large bowl, crumble the tofu into pieces.
Es necesario desmenuzar las bayas con el azúcar en blendere.	Berries need to be crushed with sugar in the blender.
Sí, él se ve como si pudiese desmenuzar las cosas.	Yes, he looks like he could shred things.
En la cosechadora desmenuzar la verdura y el cidrero.	In the combine to crush greens and a citrus.
Además, ellos no es posible desmenuzar los productos calientes.	Besides, them it will be impossible to crush hot products.
En un tazón grande, desmenuzar el tofu en trozos del tamaño de guijarros.	In a large bowl, crumble the tofu into pebble-sized pieces.
Con Bizerba, picar significa desmenuzar la carne en lugar de aplastarla.	For Bizerba, mincing means comminution of meat instead of squashing it.
Cortar las manzanas es muy menudo, y luego desmenuzar en blendere.	To cut apples very small, and then to crush in the blender.
Es necesario lavarla, desmenuzar y estrujar el jugo.	It it is necessary to wash, crush and wring out juice.
Hierva el pollo hasta que se caiga en pedazos, luego desmenuzar.	Boil chicken until it falls apart, then shred.
A continuación, desmenuzar el salmón con un tenedor y mantenerlo en reserva.	Then, flake the salmon with a fork and set it aside.
Trocear los cogollos en rodajas de unos 3 cms. y desmenuzar.	Trocear buds into slices about 3 cm. And crumble.
No debes disolver ni desmenuzar el comprimido.	You must not dissolve or crumble the tablet.
Las raíces del apio y el perejil, también la coliflor desmenuzar.	To crush roots of a celery and parsley, and also a cauliflower.
El bulbo limpiar, desmenuzar y marinar en el vinagre a media hora.	Bulb to clear, chop and pickle in vinegar on half an hour.
En un tazón grande para mezclar, desmenuzar el tofu en trozos muy pequeños.	In a large mixing bowl, crumble the tofu into very small pieces.
La cebolla cortar y freír es menudo, la verdura desmenuzar.	Onions small to cut and fry, to crush greens.
Retirar y desmenuzar con la batidora.	Remove and crumble with the blender.