Sé que es importante para mí integrarme a la sociedad. | I know it's important for me to integrate into society. |
La idea de integrarme en un nuevo ambiente me resultaba abrumadora. | The idea of integrating into a new environment was overwhelming. |
No estaré aquí el tiempo suficiente como para integrarme. | I will not be here long enough to fit in. |
En el curso del año siguiente, decidí integrarme de verdad. | Over the next year, I decided to fit in for real. |
¿Cómo puedo integrarme mejor en la comunidad universitaria? | How can I better integrate within the the university community? |
Lo único que quiero hacer es integrarme en la sociedad. | All I want to do is just kind of slip into society. |
Decidí empezar a integrarme durante el año siguiente. | I decided to become integrated during the next year. |
Solo estaba intentando integrarme a los chicos. | I was just trying to be one of the guys. |
Base de conocimientos E-Commerce Integraciones Segmentos ¿Cómo integrarme con LemonStand? | Knowledge Base Home E-Commerce Integrations Segments How do I integrate with LemonStand? |
Decidí que lo mejor que podía hacer era integrarme. | I decided the best thing I could do is fit in. |
Intentando integrarme en la vida otra vez, me fui a una fiesta. | Trying to get back into life, I went to a party. |
Me limitaré a escribir textos y a integrarme donde pueda. | I'll stick to writing copy and fitting in where I can. |
Sé que es importante encajar, integrarme con tu gente, | I know it's important to fit in... To get along with your people, |
A veces me siento como si no fuera a integrarme nunca. | Sometimes I felt like I would never fit in. |
No es exactamente eso, pero dígame, ¿por qué no logro integrarme? | No, not exactly that, but tell me, why am I a social failure? |
También pensaba en olvidar todo e integrarme plenamente a una vida familiar. | I also thought of forgetting everything and fully incorporating myself in family life. |
Cuando aterrice en Missouri, quiero integrarme. | When I land in Missouri, I want to blend right in. |
¿Hay momentos en los que yo podría integrarme mejor en la comunidad? | Are there times where I could integrate myself more fully into the community? |
Como dije antes, hago lo que sea para integrarme. | You know, like I said, I do anything to fit in. |
Era el momento de integrarme en la élite. | It was time for me to get in with the in crowd. |
