insensitive

insensible

It may sound insensitive, but the suggestion is pure science fiction.	Puede sonar insensible, pero la sugerencia es pura ciencia ficción.
I think that no government is completely insensitive to this.	Pienso que ningún Gobierno es totalmente insensible a esto.
It is insensitive to the individuality of a situation.	Es insensible a la individualidad de una situación.
The conversation is tragicomic and insensitive, rather than patriotic.	La conversación es tragicómica e insensible, más que patriótica.
The fi xed annular diaphragm is quite insensitive to vibrations.	El diafragma anular fi jo es bastante insensible a las vibraciones.
Under the influence of these emotions, we become insensitive or hypersensitive.	Bajo la influencia de estas emociones nos volvemos insensibles o hipersensibles.
That's one of the most insensitive things you've ever said.	Es una de las cosas más insensibles que jamás dijiste.
It was insensitive and inappropriate, so please do forgive me, Emma.	Fue insensible e inapropiado, así que por favor perdóname, Emma.
You know, a woman could be just as insensitive as Martin.	Sabes, una mujer puede ser tan insensible como Martin.
Read dangerous as heartless, insensitive, unthinking and so on.	Leer peligroso como sin corazón, insensible, irreflexivo y así sucesivamente.
Bordetella bronchiseptica is inherently insensitive to ceftiofur in vitro.	Bordetella bronchiseptica es intrínsecamente resistente al ceftiofur in vitro.
Such a person is not necessarily hostile to the message, just insensitive.	Tal persona no es necesariamente hostil al mensaje, apenas insensible.
That might be a little bit insensitive, don't you think?	Puede que eso sea un poco insensible, ¿no crees?
Often those with thick skin are stubborn and insensitive.	A menudo las personas con piel gruesa son terco e insensible.
It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.	Es inapropiado e insensible cambiar la interpretación durante la votación.
Our insensitive stinginess hurt the person, which we now regret.	Nuestra avaricia insensible hirió a la persona, lo cual ahora lamentamos.
He is a stranger to reason and insensitive to humanity.	Es ajeno a la razón e insensible a la humanidad.
Look, I don't mean to sound insensitive, but who cares?	Mire, no quiero sonar insensible pero... ¿A quién le importa?
Possibility to control pain and emotional suffering without being insensitive.	Posibilidad de controlar el dolor y el sufrimiento emocional sin ser insensible.
One cannot remain physically insensitive to experiences in the Subtle World.	Uno no puede mantenerse físicamente insensible a experiencias en el Mundo Sutil.