inscribir

Te inscribes en un servicio y eliges una donante.	You sign up with a service and choose a donor.
R. Solo si no te inscribes por cuenta propia.	A. Only if you do not enroll on your own.
Consigue hasta 3 meses gratis si te inscribes en un año.	Get up to 3 months free when you register for a year.
¿Por qué te inscribes en cada club que está libre?	Why you are signing up For every club that is available?
La cobertura de asistencia técnica comienza cuando te inscribes.	Coverage for tech support starts when you sign up.
¿Por qué no te inscribes para el torneo?	Why don't you sign up for the championships?
Cuando te inscribes, obtendrás instantáneamente dinero real añadido a tu cuenta.	When you sign up you'll instantly get real money added to your account.
¿Por qué no te inscribes en algún club?	Why don't you drop in on our club?
Y, ¿qué, te inscribes y ya te liberas del dolor?	So, what, you just sign up, and you're pain-free?
Vamos a ofrecer un itinerario completo del mapa y cuando te inscribes.	We will provide a map and full directions when you book.
¿Por qué entonces, no te saltas todos los pasos y te inscribes?	So why don't you just skip all the steps and sign up?
En Platform University, Michael Hyatt resalta los resultados que obtienes cuando te inscribes.	At Platform University, Michael Hyatt highlights the results that you'll get when you enroll.
Ahorra un 15% en tu próxima compra si te inscribes para recibir nuestros emails.	Save 15% on your next purchase when you sign up for our email.
Si te inscribes el 16 de abril, tu cobertura comenzará el 1 de junio.	If you enroll on April 16, coverage will start June 1.
Por qué no te inscribes con Naomi ahí, y ya nos veremos.	Why don't you go check in with Naomi over there, and I'll be seeing you.
Obténlo por solo £1.00/mes, cuando te inscribes por un año con el código promocional.	Get it for just £1.00/month when you sign up for a year with the promo code.
Y si te inscribes por un año, es... es menos que un capuccino diario.	And if you sign up for a year, it's... it's less than a daily cappuccino.
En Madrid en agosto, ¡con gran bonificación si te inscribes antes del 30 de junio!	In Madrid in August, with great bonus if you register before June 30th!
Famous Footwear: recibe un obsequio cuando te inscribes en el programa de recompensa.	Famous Footwear: You get a free gift when you sign up for the rewards program.
Si te inscribes en Medicare Original, puedes elegir cualquier proveedor que participe en el programa.	If you enroll in Original Medicare, you can choose any provider that participates in the program.