indigno

El sistema de poder que encubría su vida indigna.	The system of power that covered up his disgraceful life.
Se indigna ante la situación de las mujeres de Afganistán.	Is indignant about the situation of women in Afghanistan.
Sabes muy bien que esta canción es indigna de ti.	You know very well that it is unworthy of you.
Ve a la cocina, sierva indigna, y no vuelvas.	Go to the kitchen, worthless wretch, and don't come back.
Ciertamente tù eres indigna de recibir y transmitir mis palabras.	Certainly you are unworthy to receive and to transmit my words.
Hasta hace poco, ser actor se consideraba una ocupación indigna.	Even more recently, being an actor was considered an unworthy occupation.
¿Cuáles son algunos resultados de tomar la comunión de una manera indigna?	What are some results of taking communion in an unworthy manner?
¡El reducir algo a una inutilidad es una transformación indigna!	To reduce something to worthlessness is an unworthy transformation!
Semejante maniobra sería indigna de un partido revolucionario.	Such a dodge would be unworthy of a revolutionary party.
Pero lo que más me indigna es el salario injusto.	But what makes me most indignant are unjust wages.
Profesor, he ahí una frase indigna de un hombre de ciencia.	Professor, that question is unworthy of a man of science.
Soy tan indigna de que él venga a mí.	I am so unworthy that He comes to me.
Si es el final de vuestra indigna campaña, no lo lamentaré.	If it's the end of your undignified campaign, I won't be sorry.
Después de todo, la pereza es una cualidad mala e indigna.	After all, laziness is a bad, unworthy quality.
Paz Barnicas se indigna, protesta y abandona el salón.	Paz Barnica became indignant, protested and left the room.
¿Dónde te han llevado tu conducta indigna y tus evaluaciones?	Where have your indignant demeanor and appraisals taken you?
Se trata de una acción mental indigna, con consecuencias dolorosas, resultados dolorosos?'	Is it an unskillful mental action, with painful consequences, painful results?'
¿Estás preparado para casarte con una mujer indigna?	Are you prepared to marry a fallen woman?
Se trata de una acción verbal indigna, con consecuencias dolorosas, resultados dolorosos?'	Is it an unskillful verbal action, with painful consequences, painful results?'
Él no se indigna cuando falsamente acusado.	He does not become indignant when falsely accused.