indict

You can't indict someone for having money in the bank.
No puedes enjuiciar a alguien por tener dinero en el banco.
A grand jury in New York declined to indict Pantaleo.
Un gran jurado de Nueva York se negó a acusar a Pantaleo.
It is a pleasure to say we'll soon have enough to indict.
Es un placer decir que pronto tendremos suficiente para acusar.
The last thing he wants to do is indict another.
Lo último que quiere es incriminar a otro.
Grand juries indict; That's what they do, hamburgers and all.
El Gran Jurado acusa; eso es lo que hace, hamburguesas y todo.
We need to change the subject if they do indict, okay?
Tenemos que cambiar de estrategia si hacen la acusación, ¿no?
Grand juries indict; That's what they do, hamburgers and all.
El Gran Jurado acusa; es lo que ellos hacen, hamburguesas y todo.
It was our struggle that forced the system to indict these murderers.
Nuestra lucha obligó al sistema a acusar a esos asesinos.
And I want to indict them for those homicides.
Y yo quiero que se procesa por esos homicidios.
Well, maybe there was nothing to indict.
Bueno, quizá no había nada que acusar.
We can't indict him and not her.
No podemos acusarlo a él y no a ella.
Can't you indict Pearson at this point?
¿No puede acusar a Pearson en este momento?
The authorities refuse to indict the cop who murdered Michael Brown.
Las autoridades se niegan a procesar al policía que mató a Michael Brown.
We gonna indict every corner, every day.
Vamos a prohibir todas las esquinas, todos los días.
There are strong indications that they are going to indict you.
Hay indicaciones de que te van a levantar cargos.
In the first place, they'll never indict us.
En primer lugar, nunca nos incriminarán.
The grand jury could probably still indict some of these people for something.
El gran jurado podría probablemente aún acusar a alguno de esas personas por algo.
Fitzgerald has decided not to indict Rove.
Fitzgerald ha decidido no procesar acusación sobre Rove.
Does this mean we don't want to indict?
¿Esto significa que no queremos acusarlos?
No leaks to the press until we indict.
Que la prensa no se entere hasta que lo acusemos.
Palabra del día
la huella