in the labor force

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Their participation in the labor force is frequently more sporadic.	Su participación en la fuerza de trabajo es frecuentemente más esporádica.
Male participation in the labor force has been steadily dropping for 60 years.	La participación masculina en la fuerza de trabajo ha venido disminuyendo continuamente durante 60 años.
The recession 1981-1983 produced at a rate of 43% participation in the labor force.	La recesión del 1981-1983 produjo una tasa del 43% de participación de la fuerza laboral.
Of these, 136,262 (or 82 percent of the trainees) were eventually absorbed in the labor force.	De ellas, 136.262 (es decir, el 82%) se integraron en la población activa.
Good health leads to better educational attainment, and full participation in the labor force.	Una buena salud permite alcanzar un mejor nivel educativo y participar plenamente en la fuerza de trabajo.
This means that millions have dropped out and are no longer included in the labor force.	Esto significa que millones han abandonado la búsqueda y ya no se incluyen en la fuerza laboral.
Many who are considered not in the labor force do, in fact, want jobs.	Muchos de los que se consideran fuera de la fuerza de trabajo, de hecho, quieren empleos.
In March, there were 49. million people in the labor force with a bachelor degree or higher.	En Marzo, había 49 millones de personas en la fuerza laboral con una licenciatura o título mayor.
Men in the labor force accounted for 59% of the total male population (60% in 1990).	La fuerza de trabajo masculina representaba el 59% del total de hombres (el 60% en 1990).
Pride, because women have dramatically increased their level of education and their participation in the labor force.	Orgullo, porque la mujer ha acrecentado formidablemente su nivel de formación y su presencia en la fuerza laboral.
The general education level of women in the labor force is higher than that of men.	El nivel de educación general de las mujeres en la fuerza de trabajo es superior al de los hombres.
Nevertheless, this work is not counted in the development effort nor in the labor force.	Sin embargo, ese trabajo no se cuenta como parte del esfuerzo en pro del desarrollo ni en la fuerza de trabajo.
The population of newly regularized migrants is predominately young, moderately educated, and ready to engage in the labor force.	La población de migrantes recién regularizados es predominantemente joven, tiene una educación moderada y está lista para participar en la fuerza laboral.
In 1990 Uruguay had a population of about 3 million, of which 1.4 million were in the labor force.	En 1990 Uruguay tenía una población de cerca de 3 millones, de los cuales 1.4 millones estaban en la mano de obra.
The unemployed are distinguished from those not in the labor force by their greater degree of job-seeking activity.	Los parados se distinguen de los que no están en la fuerza laboral por su mayor grado de actividad de búsqueda de empleo.
While men outnumber women in the labor force, the rate of unemployment for women is higher.	Si bien los hombres superan en número a las mujeres dentro de la fuerza de trabajo, la tasa de desempleo para las mujeres es mayor.
With the cut back in the labor force more and more workers are being forced to pick up the slack.	Con el corte de nuevo en la fuerza de trabajo cada vez más trabajadores se ven obligados a tomar el relevo.
Age or institutional status distinguish those in the third category from persons considered not to be in the labor force.	La edad o el estado institucional distinguen los de la tercera categoría de personas no habían sido considerados en la fuerza laboral.
My research shows those fears may be misplaced: CCT programs may actually increase participation in the labor force.	Mi investigación demuestra que esos temores pueden ser infundados: en realidad, puede que los programas de TMC aumenten la participación en la fuerza laboral.
Therefore, the rate of participation in the labor force decreased to 62.4 percent, not seen since 1977.	Por ende, la tasa de participación de la población en la fuerza laboral disminuyó a 62.4 por ciento, lo cual no se veía desde 1977.