in like manner

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

With individuals, in like manner, natural strength avails little.	Asimismo, la fuerza natural sirve de poco a los individuos.
No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner.	No, os digo; antes si no os arrepintiereis, todos pereceréis asimismo.
His servants in like manner must go forth to sow.	Sus servidores deben salir a sembrar de la misma manera.
Other laws had been perverted by the rabbis in like manner.	Otras leyes habían sido pervertidas igualmente por los rabinos.
Behold in a snare shall they in like manner be caught.	Perciba en una trampa irá ellos en manera que aprecia sea agarrado.
Three times Samuel was called, and thrice he responded in like manner.	Tres veces fue llamado Samuel, y tres veces contestó de la misma manera.
Today, we, in like manner, are confronted with a similar situation.	Hoy en día nosotros de semejante manera estamos enfrentados con la misma situación.
And in like manner said all the disciples.	Y lo mismo dijeron también todos los discípulos.
If these too prove unfaithful, will they not in like manner be rejected?	Si éstos también son infieles, ¿no serán rechazados de la misma forma?
The Jews and the Christians in like manner uphold the same contention.	Los judíos y cristianos, de igual manera, hacen la misma aseveración.
If we are filled with prejudices, we will in like manner reap prejudices.	Si abrigamos muchos prejuicios, en esa misma forma cosecharemos prejuicios.
Article 19 shall apply in like manner to the supply of services.	El artículo 19 se aplicará en las mismas condiciones a las prestaciones de servicios.
If we are filled with hatred, we will in like manner reap hatred.	Si el odio nos invade, de igual modo, recibiremos odio.
Women in like manner [must be] grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.	Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.
Owners of a ship or vessel may take and retain apprentices in like manner.	El propietario de un barco o nave también podrá tener aprendices.
The scribe of Damascus appeared in Rome without announcement and disappeared in like manner.	El escriba de Damasco apareció en Roma sin anunciarse y desapareció de la misma manera.
And in like manner said all the disciples.	Y todos los discípulos dijeron lo mismo.
The women in like manner chaste, not slanderers, but sober, faithful in all things.	Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.
Speaking from the clouds, the angels tell them He will return in like manner.	Y hablando de las nubes, sus ángeles les dicen que regresara en manera similar.
And the third in like manner.	El tercero, de la misma manera.