in gender

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The growing broad political interest in gender issues is also very important.	El creciente interés político en temas de género es también muy importante.
There is also a gap in gender legislation and its actual implementation.	Hay además una brecha entre la legislación de género y su efectiva implementación.
When did your interest in gender issues begin exactly?	¿Cuándo comenzó tu interés por las cuestiones de género en concreto?
This also refers to gender and equality in gender relations.	En relación con la igualdad en las relaciones de género, también.
More attention is required in gender analysis and on social communication.	Se precisa prestar más atención al análisis de género y a la comunicación social.
Psychologist, specialist in gender issues.	Psicóloga, especialista en temas de género.
Compliance in gender discrimination improved by 25 per cent.	El cumplimiento en cuanto a la discriminación de género mejoró en un 25 por ciento.
They believe in gender equality.	Ellos creen en igualdad de géneros.
Only one manager has participated in gender training, and for half a day.	Solo un jefe ha participado en uno de estos cursos, medio día.
Everybody interested in gender topics. (Yes, that includes men!)	Cualquier persona interesada en temas de género (¡incluidos los hombres!).
Moreover, exports had led to a reduction in gender employment gap.	Además, las exportaciones habían permitido reducir la disparidad de empleo entre mujeres y hombres.
My country, Sao Tome and Principe, is a firm believer in gender equality.	Mi país, Santo Tomé y Príncipe, es un firme defensor de la igualdad de géneros.
And will cultural differences in gender roles also make a difference?	¿Y causarán también las diferencias culturales un impacto positivo en los roles de género?
It is rooted in gender equality and respect for the rights of all.	Está enraizada en la igualdad de género y el respeto de los derechos humanos.
The goal of the initiative (e.g. Is it to affect change in gender norms?	El objetivo de la iniciativa (¿Es producir cambios en las normas de género?
She is a Doula, and a Doula teacher specializing in gender studies.	Es una Doula, y una maestra de Doula que se especializa en estudios de género.
Variations in gender identity and expression are normal aspects of human diversity.	Las variaciones en la identidad y la expresión de género son aspectos normales de la diversidad humana.
These women face a multitude of challenges, many rooted in gender discrimination.	Estas mujeres se enfrentan a una serie de retos, muchos relacionados con la discriminación de género.
Women in Malta still lag behind in gender empowerment and economic participation.	Las mujeres continúan rezagadas en cuanto al empoderamiento de género y la participación económica.
Focus is on research and educating teachers in gender equality.	Esas actividades se centran en la investigación y la formación de docentes en igualdad de género.