imam

Traductor
Ejemplos

Fue nombrada después del último imam Saide Kul-Sharif.	It was named after the last imam Saide Kul-Sharif.
No obstante, sí puede ser imam o bilal entre mujeres.	Nevertheless, a woman can be an Imam or Bilal among women.
Culpan al imam de haber radicalizado a los jóvenes.	They blame the Imam for having radicalized the young.
¿Debo seguir al imam o rezar las oraciones nocturnas de Ramadán en casa?	Should I follow the imam or pray Taraweeh at home?
En algunos casos, cuando oramos en mi casa, yo soy el imam.	In some cases, when we pray at home, i become the imam.
En primer lugar, lo que tu imam ha dicho es incorrecto.	Your imam has said something that is wrong and false.
Recientemente, un imam prominente me contó una historia que me sorprendió.	Recently, a prominent imam told me a story that really took me aback.
Un imam, una célula compuesta por gente muy joven y una mezquita.	Download One imam, one cell of young people and one mosque.
Fue un fiel memorizador, y el imam de la Mezquita Sagrada de Mecca.	He was a faithful memorizer, and the imam of the Sacred mosque of Mecca.
Había un imam muy elocuente que vivía ahí, Sheik Muhammad Ismaíl.	There was a very eloquent imam who lived there.
El que dirige la oración llamada el imam.	The leading prayer called imam.
Este imam era bien conocido.	This Shaykh is well known.
Es el hijo del imam.	He's the imam's son.
Para una biografía más detallada del imam as-Suiuti, por favor consulta la pregunta a la respuesta No.	For a detailed biography of Imam as-Suyooti, please see the answer to question no.
En unos pocos años, el imam Khomeini había transformado un pueblo colonizado en una nación de guerreros.	In few years, the Imam Khomeini had transformed a colonized population into a nation of warriors.
¿Puede garantizar que el imam actual va a ser el mismo dentro de 10 años?	Can you guarantee that the current imam is going to be the same imam 10 years from now?
También lloro a veces mientras rezo en la mezquita, especialmente si el imam tiene una voz conmovedora.	I also cry sometimes while praying in the masjid, especially if the imam has a passionate voice.
En este caso es mejor buscar otro imam que sea más afecto a seguir la Sunnah.	In this case it is better to look for another imam who is keen to follow the Sunnah.
Abdelbaki Es Satty fue hasta junio el imam de la mezquita del norte de Ripoll.	Up until June, Abdelbaki Es Satty was the Imam of the mosque in the North of Ripoll.
De acuerdo a la escuela hánafi son veinte módulos, como es también la opinión del imam Áhmad.	According to the Hanafi madhhab it is twenty rak'ahs, as is also the view of Imam Ahmad.