identificada con

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nuestro personal de servicio es gente totalmente identificada con nuestra casa y nuestros clientes.	Our service staff identifies completely with our place and our clients.
Es que teniendo su vida identificada con la religión y la justicia, éstas eran todo para él.	The point was that by identifying his life with religion and justice, these were all to him.
Incluso la mente humana, la mente personal, no posee cualidades de supervivencia si no está identificada con el espíritu.	Even human mind, personal mind, has no survival qualities apart from spirit identification.
En muchos casos, ninguna causa puede ser identificada con certeza.	In many cases, no cause can be identified with certainty.
Esta identificada con la medicina tradicional que es un legado ancestral.	This identified with traditional medicine which is an ancestral legacy.
Cada una de nuestras cuentas está identificada con un número.	Each of our accounts is identified with a number.
Ella fue identificada con la Gran Diosa Anatolia Ma.	She was identified with the Anatolian Great Goddess Ma.
Estaba identificada con el personaje, con mi ego.	She was identified with the character, with my ego.
Esta capacidad está a menudo identificada con la sabiduría.	This capacity is often identified with wisdom.
Nos encontramos con una estructura estatal identificada con el Partido Colorado.	We have a state structure associated with the Colorado Party.
Una claridad identificada con el espíritu y con la moralidad.	A clarity identified with spirit and morality.
Absolutamente cualquier persona identificada con las reivindicaciones del movimiento #YoSoy132.	Absolutely any person who identifies with the guidelines of the #YoSoy132 movement.
La ambición, ya sea personal o identificada con lo colectivo, es siempre antisocial.	Ambition, whether personal or identified with the collective, is always antisocial.
Esta distinción ha sido claramente identificada con respecto a otras formas de inmunidad.	This distinction has been clearly identified with respect to other forms of immunity.
Partícula de aluminio identificada con claridad durante una inspección mediante LIBS.	Aluminum particle clearly identified during inspection via LIBS.
Esta identificada con Aquel que es su amor.	She identifies with He who is her love.
Esta dirección del trabajo espiritual puede ser identificada con las palabras Hesicasmo Moderno Desarrollado.	This direction of spiritual work can be identified with the words Modern Developed Hesychasm.
Athena es una diosa de la mitología griega, identificada con Minerva entre los romanos.	Athenais a goddess of Greek mythology, identified with Minerva among the Romans.
Cada partida irá identificada con el código que figure en el certificado sanitario.	Each consignment shall be identified with the code appearing on the health certificate.
Una conciencia identificada con la ilusión.	A consciousness identified with illusion.