Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Nuestro personal de servicio es gente totalmente identificada con nuestra casa y nuestros clientes.
Our service staff identifies completely with our place and our clients.
Es que teniendo su vida identificada con la religión y la justicia, éstas eran todo para él.
The point was that by identifying his life with religion and justice, these were all to him.
Incluso la mente humana, la mente personal, no posee cualidades de supervivencia si no está identificada con el espíritu.
Even human mind, personal mind, has no survival qualities apart from spirit identification.
En muchos casos, ninguna causa puede ser identificada con certeza.
In many cases, no cause can be identified with certainty.
Esta identificada con la medicina tradicional que es un legado ancestral.
This identified with traditional medicine which is an ancestral legacy.
Cada una de nuestras cuentas está identificada con un número.
Each of our accounts is identified with a number.
Ella fue identificada con la Gran Diosa Anatolia Ma.
She was identified with the Anatolian Great Goddess Ma.
Estaba identificada con el personaje, con mi ego.
She was identified with the character, with my ego.
Esta capacidad está a menudo identificada con la sabiduría.
This capacity is often identified with wisdom.
Nos encontramos con una estructura estatal identificada con el Partido Colorado.
We have a state structure associated with the Colorado Party.
Palabra del día
la broma