reach

I will reach every corner of creation.	Llegaré a cada rincón de la creación.
I am trending so much that soon I will reach trend-scendence.	Soy tan tendencia que pronto alcanzaré la trans-tendencia.
I will reach there in six hours.	Llegaré ahí en seis horas.
I will reach you somehow. I promise.	Llegaré a ti de algún modo, lo prometo.
I will reach the Fountain.	Llegaré a la Fuente.
I will reach the promised land.	Llegaré a la tierra prometida.
The knowledge of my destiny, that is the internal safety that I will reach the holiness.	El conocimiento de mi suerte, es decir la seguridad interior que alcanzaré la santidad.
I will reach you, somehow.	Llegare dónde estás de alguna manera.
I will reach in and place my hands on this core and add my MERCY to it.	La alcanzaré y pondré mis manos en este centro y le agregaré mi MISERICORDIA.
What do I have to do? Walk toward the door! I am certain that I will reach the door.	¡Caminar hacia la puerta! Estoy seguro de que llegaré a la puerta.
I will reach the Cistern before them, and men will be driven away from my Cistern as stray camels are driven away.	Llegaré al estanque antes que ellos, y los hombres serán alejadosde mi estanque como los camellos extraviados son apartados del camino.
On May 3, I will reach the village and start what will be a new adventure for me; I do not know where it will lead me.	El 3 de Mayo llegaré al pueblecito para comenzar lo que puede ser una nueva aventura misionera para mí. No sé dónde me llevará esto.
Because even if it rains or flashes, by air, land or sea, I will reach the Summit of the Americas with the truth of the homeland of Simón Bolívar and Antonio José de Sucre.	Porque llueva, truene o relampaguee, por aire, tierra o mar, llegaré a la Cumbre de las Américas con la verdad de la patria de Simón Bolívar y de Antonio José de Sucre.
I will reach her... and put an end to this.	Yo llegaré a ella y le pondré final a esto.
And I will reach my destination.	Y voy a llegar a mi destino.
Take the command, I will reach you.	Tome el mando, Yo los alcanzaré.
I know I will reach my goal and each day is a step closer:)	Sé que conseguiré mi objetivo, cada día está más cerca.
I will reach out to her.	Me acercaré a ella.
And I will reach the top of its summit, to the forest of its Carmel.	Y voy a llegar a la cima de su cumbre, al monte de su Carmel.
Next time, I will reach out.	La próxima vez tenderé la mano.