I was wanting
-estuve queriendo
Pasado progresivo para el sujetodel verbowant.Hay otras traducciones para esta conjugación.

want

Just what I was wanting to hear.
Justo lo que quería oír.
I was wanting to talk to y'all.
Quería hablarles a todos.
I was wanting to stay to the end, even though I'm not usually into the narrative-driven games.
Quería quedarme hasta el final, aunque normalmente no me gustan los juegos guiados por la narrativa.
The truth is that I was wanting more.
La verdad es que me quedé con ganas de más.
That's what I was wanting to tell you.
Eso es lo que yo venía a decirte.
I was wanting to play freely in the last couple of years.
Había querido jugar así el último par de años.
It's my first, but I was wanting to come for a long time.
El primero, pero deseaba venir desde hace muchísimo tiempo.
That's what I was wanting to tell you.
Eso es lo que quería decirte.
The truth is that I was wanting to do it from long ago
La verdad es que hace tiempo que tenía ganas de hacerlo
Told you I was wanting out of the cattle business.
Te dije que quería dejar el ganado.
I was wanting John to help me.
Yo creía que Juan me iba a ayudar.
Yeah, I saw Dr. Lyndel last week, and I was wanting to...
Estuve con el Dr. Lyndale la semana pasada... y me preguntaba...
What I was wanting to say was this.
Esto es lo que quería decir.
You didn't tell anyone I was wanting you to take a look, did you?
No le dijiste a nadie que yo quería que tú lo miraras, ¿verdad?
Oh, yeah. It's my first, but I was wanting to come for a long time.
El primero, pero deseaba venir desde hace muchísimo tiempo.
(RO) I was wanting to provide an explanation of why I voted for the proposal made by Mr Schulz.
(RO) Estaba intentando ofrecer una explicación de por qué voté por la propuesta presentada por el señor Schulz.
I was wanting to stay to the end, even though I'm not usually into the narrative-driven games.
Quería llegar hasta el final, incluso aunque normalmente no soy muy aficionado a los juegos basados en narrativa.
I was wanting to do all kinds of things like organize conferences, get researchers together to speak in a unified way about various issues.
Quería hacer todo tipo de cosas, como organizar congresos, reunir a los investigadores para que todos juntos hablaran de manera unificada sobre diversos temas.
So I was wanting to know if you would keep it quarantined here until I can take it out to Wildlife Care, you know, just in case.
Así que me quiere conocer si quieres dejarla en cuarentena aquí hasta que pueda llevarla a Mundo Salvaje, por si acaso.
Hey there this is kinda of off topic but I was wanting to know if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
Hola este es un poco de fuera de tema pero me faltaba saber si los blogs utilizan editores WYSIWYG o si tiene que codificar manualmente con HTML.
Palabra del día
el guion