I was lagging
Pasado progresivo para el sujetodel verbolag.Hay otras traducciones para esta conjugación.

lag

I was lagging behind some twenty paces when I saw Captain Nemo suddenly come back toward me.
Me hallaba a una veintena de pasos detrás del capitán Nemo cuando le vi volverse bruscamente hacia mí.
Palabra del día
la lápida