I want you to be happy

But you're my best friend, and i want you to be happy.
Pero eres mi mejor amiga, y quiero que seas feliz.
Honey, i want you to be happy.
Cariño, quiero que seas feliz.
Dan, can't you just let me be happy for once? Jenny, i want you to be happy.
Dan, podrias solamente dejarme ser feliz por una vez?
And I want you to be happy again with someone.
Y quiero que seas feliz de nuevo con alguien.
Chris, I want you to be happy and comfortable here.
Chris, quiero que esté feliz y cómodo aquí.
But more than anything else, I want you to be happy.
Pero más que cualquier otra cosa, quiero que seas feliz.
And I want you to be happy because you're my friend.
Y quiero que seas feliz porque eres mi amiga.
I want you to be happy in your new home.
Quiero que seas feliz en su nuevo hogar.
I want you to be happy, more than anything in the world.
Quiero que seas feliz, más que nada en el mundo.
But you're also sweet, and I want you to be happy.
Pero también eres dulce, y quiero que seas feliz.
But most of all, I want you to be happy.
Pero por encima de todo, quiero que seas feliz.
Well, Carlos and I want you to be happy.
Bueno, Carlos y yo queremos que seas feliz.
Well, Carlos and I want you to be happy.
Bueno, Carlos y yo queremos que estés feliz.
You're a good girl. I want you to be happy.
Eres una buena niña... y quiero que seas feliz.
I'm doing this because I want you to be happy.
Estoy haciendo esto porque quiero que seas feliz.
But you're also sweet, and I want you to be happy.
Pero también eres dulce, y quiero que seas feliz.
Because you're my friend and I want you to be happy.
Porque eres amigo mío y quiero que seas feliz.
You're my friend, why wouldn't I want you to be happy?
Eres amigo mío, ¿por qué no querría que fueras feliz?
But I'm your best friend, and I want you to be happy.
Pero soy tu mejor amigo y quiero que seas feliz.
I want you to be happy at our wedding.
Quiero que seas feliz en nuestra boda.
Palabra del día
congelar