quiero que seas feliz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y quiero que seas feliz de nuevo con alguien.	And I want you to be happy again with someone.
Pero eres mi mejor amiga, y quiero que seas feliz.	But you're my best friend, and i want you to be happy.
Y solo quiero que seas feliz y libre de vello.	And I just want you to be happy and hair-free.
Pero más que cualquier otra cosa, quiero que seas feliz.	But more than anything else, I want you to be happy.
Y quiero que seas feliz porque eres mi amiga.	And I want you to be happy because you're my friend.
Eres mi amiga, y solo quiero que seas feliz.	You're my friend, and I just want you to be happy.
Pero también eres dulce, y quiero que seas feliz.	But you're also sweet, and I want you to be happy.
Pero por encima de todo, quiero que seas feliz.	But most of all, I want you to be happy.
Eres una buena niña... y quiero que seas feliz.	You're a good girl. I want you to be happy.
Estoy haciendo esto porque quiero que seas feliz.	I'm doing this because I want you to be happy.
Solo quiero que seas feliz, eso es todo.	I just want you to be happy, that's all.
Pero también eres dulce, y quiero que seas feliz.	But you're also sweet, and I want you to be happy.
Porque eres amigo mío y quiero que seas feliz.	Because you're my friend and I want you to be happy.
Solo quiero que seas feliz, que tomes buenas decisiones.	I just want you to be happy, make good choices.
De veras quiero que seas feliz aquí, Jill.	I really want you to be happy here, Jill.
Pero soy tu mejor amigo y quiero que seas feliz.	But I'm your best friend, and I want you to be happy.
Bueno, yo solo quiero que seas feliz, Rom.	Well, I just want you to be happy, Rom.
Solo quiero que seas feliz y que goces de salud.	I just want you to be happy and healthy, silly.
No es que no quiero que seas feliz, Lilah.	It's not that I don't want you to be happy, Lilah.
En pocas palabras, solo quiero que seas feliz, bebé.	Bottom line, I just want you to be happy, baby.