squeeze

With that small relief I squeeze her hand in reassurance.	Con ese pequeño alivio aprieto su mano para tranquilizarla.
If you say no, I squeeze your neck even more.	Si dices que no, aprieto más tu cuello.
Well, if I squeeze anything else into my suitcases, I think they'd explode.	Bueno, si meto algo más en mis maletas, creo que explotarán.
If I squeeze the hand has to stop because going too fast.	Si aprieto su mano, tiene que soltarme porque está yendo muy rápido.
I squeeze every drop out of every single day.	Exprimo cada gota de cada día.
Mind if I squeeze them a little bit?	¿Te molesta si los aprieto un poco?
If I squeeze the tip, they go from tip to base.	Y, si aprieto la punta, van de la punta a la base.
As Sawyer opens the door, I squeeze Anastasia's hand, reluctant to let her go.	Cuando Sawyer abre la puerta, aprieto la mano de Anastasia, reacio a dejarla ir.
Does it hurt when I squeeze?	¿Le duele cuando aprieto?
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.	Así que, si aprieto la base, las bandas van de la base a la punta.
I squeeze Anastasia's hand a little reminding her that she has a steel grip on me.	Aprieto la mano de Anastasia un poco para recordarle que me tiene con un agarre de acero.
When I squeeze oranges, I usually strain the flesh through a strainer.	Al exprimir las naranjas, suelo quitar la pulpa con un colador.
Nothing happens when i squeeze her hand.	Nada pasa si le aprieto su mano.
That's how I squeeze water out of frozen spinach.	Así es como me aprieto el agua de las espinacas congeladas.
Hey, you two lovebirds don't mind if I squeeze in here, do ya?	Oye, tortolitos, no les importa si aprieto por aquí ¿cierto?
I don't see a dime, except what I squeeze outta here.	Yo no veo ni un solo centavo, excepto lo que obtengo de aquí.
Hey, you two lovebirds don't mind if I squeeze in here, do ya?	Oye, tortolitos, no os importa si aprieto por aquí ¿cierto?
Nothing happens when I squeeze her hand.	Nada pasa si le aprieto su mano.
Look at me while I squeeze the life out of you.	Me miras mientras te quito la vida.
Mind if I squeeze in next to ya?	¿Te importa si me apreto a tu lado?