snap

One... and when I snap my fingers, you will be sound asleep.	Uno... y cuando chasquee mis dedos estarás profundamente dormido.
When I snap my fingers, you shall be ten years old.	Cuando chasquee mis dedos, tendrás diez años.
And when I snap, you're gonna fall asleep.	Y cuando chasquée, vas a dormir.
When I snap my fingers... you'll wake up.	Cuando chazquee mis dedos... despertarás.
I snap my fingers, and Sam will love you for the rest of your life.	Chasqueo mis dedos... y Sam te amará el resto de tu vida.
I snap my fingers, and Sam will love you for the rest of your life.	Tronaré mis dedos, y Sam te amará por el resto de su vida.
When I snap my fingers, you'll wake up.	Cuando trone mis dedos, despertarás.
I can't touch doorknobs, I snap my fingers when I see a bus.	No puedo tocar perillas, chasco los dedos cuando veo un autobús.
I know I forget stuff a lot, and sometimes I snap and yell.	Sé que olvido muchas cosas y a veces enloquezco y grito.
Now, when I'm with you and I snap my fingers, you're gonna go to sleep.	Ahora estoy contigo y cuando chasquee mis dedos te pondrás a dormir.
When I snap my fingers, you are going to fall into a deep, dream-like state.	Cuando chasqueé mis dedos, vas a entrar en un profundo estado parecido al sueño.
I snap my patience running out.	Rompo cuando mi paciencia se acaba.
I snap my picture on picture, while Marre twist and turn in front of my lens.	Rompo mi foto en foto, mientras Marre giro y vuelta en frente de mi lente.
I snap one of your traps, and you both take your eyes off the door?	¿Hago saltar una de sus trampas y los dos alejan la vista de la puerta?
I snap at Taylor.	Chasqueo hacia Taylor.
I snap at her.	Rompo con ella.
I snap my fingers and he comes!	Hago eso con los dedos y viene!
Then I snap the fish and hold him one meter over the water, making him look down.	Entonces agarro al pez y lo sujeto un metro sobre el agua, hacerlo mirar hacia abajo.
Yes Always a flash of bright pure, white light when I snap back into my body.	Si Siempre un destello de una brillante, pura y blanca luz al momento de regresar bruscamente dentro de mi cuerpo.
A security guard for this sealed off area approaches me and covers me with his umbrella while I snap pictures from my phone.	Un guardia de seguridad para esta zona acordonada se me acerca y me cubre con su paraguas mientras tomo fotos con mi teléfono.