sense

But i sense you are doing everything possible to help me forget your ugliness.	Pero siento que haces todo lo posible para que olvide tu fealdad.
Sensations: I sense something definitive, total and true in my soul.	Sensaciones: Siento algo definitivo, total y verdadero en mi alma.
I sense something definitive, total and true in my soul.	Siento algo definitivo, total y verdadero en mi alma.
I sense we've reached a critical point in our relationship.	Siento que hemos alcanzado un punto crítico en nuestra relación.
I sense these matters are quite private in her culture.	Siento que estos asuntos son muy privados en su cultura.
I sense that the town of Gold Lick is in trouble.	Siento que el pueblo de Gold Lick está en problemas.
Now, I sense there's something weighing on your mind.	Ahora, siento que hay algo sopesando en su mente.
I sense when someone needs a hug or word of encouragement.	Percibo cuando alguien necesita un abrazo o una palabra de ánimo.
I sense an awakening and a conviction for change.	Detecto un despertar y una convicción para el cambio.
But I sense it is more difficult for you.	Pero intuyo que es más difícil para usted.
I sense that your success is blunting your revolutionary fervour.	Noto que tu éxito está debilitando tu fervor revolucionario.
No, but... as a doctor of love, I sense these things.	No, pero... como doctora del amor, percibo esas cosas.
There are only a dozen, but I sense the emotions of a thousand.	Hay solo una docena, pero percibo las emociones de miles.
I sense a great deal of dark magic has been expelled.	Siento que una gran cantidad de magia oscura ha sido expulsada.
I sense you're nervous, and I think I know why.	Noto que estás nerviosa, y creo que sé por qué.
If I sense anything's up, I'll send you a message.	Si siento que algo va mal, te enviaré un mensaje.
I sense a great deal of dark magic has been expelled.	Siento que una gran cantidad de magia oscura fue expulsada.
Sensations: I sense a serene desolation in my soul.	Sensaciones: Siento en mi alma una serena desolación.
I sense we are looking in the wrong place.	Presiento que estamos buscando en el lugar equivocado.
I sense you're nervous, and I think I know why.	Noto que estás nerviosa, y creo que sé por qué.