mumble

I mumbled to them what had happened, and of course, they were saying 'no, we were just talking to you'.	En voz baja, les conté, lo que me había pasado, y por supuesto, dijeron 'no, éramos nosotros los que hablábamos contigo'.
I mumbled something in the form of Andrew complains that I have too much time for Robin, but he had returned with the dessert and was too busy to hear what I said.	Murmuré algo en la forma de Andreas queja que tengo demasiado tiempo para Robin, pero había regresado con el postre y estaba demasiado ocupado para escuchar lo que dije.
I mumbled incessantly: 'I am transformed, I am transformed, I am ' Two years have passed, but I still have not completely walked out from the shadow and shame of being forced to betray my beliefs and barter away my own principles.	Murmuré incesantemente: Estoy transformada, estoy transformada, estoy Han pasado dos años, pero todavía no he salido completamente de la sombra y la vergüenza de ser forzada a traicionar mis creencias y cambiar mis principios.
Once again I mumbled to myself at the prices of all these toys, and wondered if the grandchildren would even play with them.	Una vez más, murmuré para mí mismo, ante los precios de todos estos juguetes, y me pregunté si los nietos iban a jugar con ellos.
Before, I had told myself that during the homily I would say something. Still half-asleep, I mumbled the concept, embarrassed a bit because it seemed the most trivial thing in the world.	En la homilía me impuse a decir un pensamiento y, medio aturdido por el sueño, había con dificultad hablado precisamente de ese concepto, avergonzado un poco porque parecía el más trivial del mundo.