I was sorry for all the pain I had caused her. | Lamentaba todo el dolor que le había causado. |
I had caused my parents to get divorced! | ¡Había hecho que mis padres se divorciaran! |
When I was stuck, I was depressed by my situation and what I had caused. | Cuando tocaba fondo, me deprimía por mi situación y lo que yo había provocado. |
During our ministry, I had caused many difficulties which made the pastor go through many tough trials. | Durante nuestro ministerio, he causado muchas dificultades las cuales han hecho al pastor atravesar por muchos duros períodos de prueba. |
My emotional state was one of intense regret, shame and sorrow for the trouble I had caused Him. | Mi estado emocional estaba lleno de intenso pesar, vergüenza y pena por todos los problemas que yo le había ocasionado a Él. |
It was now my job to stay out of their way and never make them remember the pain I had caused. | Ahora mi tarea era mantenerme lejos y hacer que jamás recordaran el dolor que les causé. |
I had caused so much unnecessary pain, conflict and strife, and as much as I wanted to, there was no changing what was already done. | Había causado tanto dolor innecesario, conflictos y luchas, y por mucho que lo deseara, no se podía cambiar lo que ya estaba hecho. |
I knew if I remained where I was, I would feel and experience every harmful thing that I had caused others knowingly or not in my life. | Yo sabía que si permanecia donde estaba, sentiría y experimentaría cada cosa dañina que había causado otros a sabiendolo o no en mi vida. |
The internal audit of my life that I undertook in my late teens produced a list of hurts I had caused people around me. | La revisión interna de mi vida a la cual me comprometí en mi adolescencia me brindó una lista de las heridas que había causado a la gente a mi alrededor. |
We left each other, Hislop shocked and I unknowing what I had caused in him since I thought it to be divine and I was thinking that I had done no wrong by telling him. | Después de esto, nos despedimos y él se veía que estaba asombrado, pero yo no me percataba de lo que había causado, porque como yo pensaba que todo esto era un acto Divino no creía haber hecho mal en contárselo. |
He stood beside me and directed me to look to my left, where I was replaying my life's less complimentary moments; I relived those moments and felt not only what I had done but also the hurt I had caused. | Se puso a mi lado y me indicó que mirara hacia mi izquierda, donde repasaba los momentos menos favorecedores de mi vida. Reviví esos momentos y sentí no solo lo que había hecho, sino también el sufrimiento que había provocado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
