I had associated
-había asociado
Pasado perfecto para el sujetodel verboassociate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

associate

I was able to discreate a hidden agenda that molded major events and experiences that I had associated with all my life.
Pude descrear una agenda escondida que moldeó las experiencias y los eventos trascendentales con los cuales, toda mi vida, me había asociado.
That reply embarrassed me: me, a graduate in Communication, I had reduced a person's ability to communicate to words alone. I had associated the success of a dialogue to verbal communication only.
Esa respuesta me hizo sentirme avergonzada: precisamente yo, licenciada en comunicación, había reducido la capacidad comunicativa de una persona a las palabras, había asociado el éxito de un diálogo solo a la comunicación verbal.
Palabra del día
crecer muy bien