asociar

to associate

Seleccione un producto que usted puede asociar sus intereses a.	Select a product that you can associate your interests with.
Utilizar acciones estándar que puede asociar a menús o botones.	Use standard actions that you can associate to menus or buttons.
Usa setMediaSession() para asociar la notificación con tu sesión.	Use setMediaSession() to associate the notification with your session.
Puede asociar un solo nombre de usuario a varios roles.	You can associate a single user name with multiple roles.
La siguiente instrucción es asociar la biblioteca con un servidor.	The following instruction is to associate the library with a server.
Seleccione la marca que desea asociar con la configuración.	Select the brand you want to associate with the configuration.
Los atributos se usan para asociar pares nombre-valor con elementos.	Attributes are used to associate name-value pairs with elements.
Evite situaciones y actividades que solía asociar con fumar tabaco.	Avoid situations and activities that you used to associate with smoking.
Escriba cualquier comentario que desee asociar con el proyecto.	Enter any comments you want to associate with the project.
Usted puede comenzar a asociar su propia interpretación de sus sueños.	You can begin to associate your own interpretation of your dreams.
Ellos buscan asociar sus productos con el último título.	They aim to associate their products with the latest title.
SÍMBOLO Describe el tipo de texto a asociar a esta regla.	SYMBOL Describes the type of text to associate with this rule.
Un foro se puede asociar con una o más categorías pertinentes.	A forum can be associated with one or more relevant categories.
En este capítulo nos gustaría asociar estos dos conceptos.	In this chapter, we would like to associate these two concepts.
Mientras que el paciente puede asociar trastornos del ánimo, ansiedad y depresión.	While the patient may associate mood disorders, anxiety and depression.
Tendemos a asociar Chesed con el cuidado de las necesidades.	We tend to associate Chesed with caring for needs.
Para asociar un dispositivo Alexa a la sala, haga clic en Agregar.	To associate an Alexa device with the room, click Add.
Como resultado, los feldespatoides no se pueden asociar con cuarzo.	As a result, feldspathoids cannot be associated with quartz.
Muestra las reglas existentes que puede asociar a este desencadenador.	Lists the existing rules that you can attach to this trigger.
El fichero debe asociar una entrada de blog con una fecha.	The file must associate a blog entry with a date.