awaken

May I awaken to the light which is my true nature.	Que despierte a la luz la cual es mi verdadera naturaleza.
When I awaken, I may or may not remember what was said.	Cuando despierto, puedo recordar o no lo que se dijo.
It doesn't matter what age I'll be when I awaken to my higher purpose.	No importa qué edad tenga cuando despierte a mi propósito superior.
I'll tell you my decision when I awaken.	Ya le informaré de mi decisión.
How best can I awaken these latent powers for good which lie dormant in your souls?	¿Cómo puedo yo de la mejor manera despertar estos poderes latentes del bien que yacen durmientes en vuestra alma?
My friends, when I awaken and rise from bed in the morning, after a very good, deep sleep, I look fresh.	Mis amigos, cuando despierto y me levanto en la mañana después de un sueño bueno y profundo, luzco lozano.
How do I awaken from the illusions and find the truth?	¿Cómo despertar de las ilusiones y encontrar la verdad?
When I awaken you... you will do as I say.	Cuando te despierte... harás lo que te diga.
But with warrior-food, with conqueror-food: new desires did I awaken.	Sino con alimento para guerreros, con alimento para conquistadores: nuevos apetitos he despertado.
Question: How can I awaken intelligence?	Pregunta: ¿Cómo puedo despertar la inteligencia?
But there is another man who taught me dream when I awaken.	Pero hay un hombre que me enseñó un sueño del que no quiero despertar.
How best can I awaken these latent powers for good which lie dormant in your souls?	¿De qué manera puedo despertar mejor estos poderes latentes para el bien que yace dormido en vuestra alma?
These are the questions that I asked myself when I awaken from the experience of your love for me.	Estas son las preguntas que me hice cuando desperté de la experiencia de tu amor por mí.
I awaken in the morning and I seem to remember the person I was the day before.	Me despierto por la mañana y parece que me acuerdo la persona que fui el día anterior.
Did I awaken you, Grandma? It doesn't matter.	¿Te he despertado, abuela?
Yet afterwards I awaken, or think that I awaken, and I feel ashamed of my weakness and detest you.	Pero después me despierto, o me parece que despierto, y me avergüenzo de mi flaqueza y te aborrezco.
In dreams at night, the Word has come to me, yet when I awaken, I do not remember the Word.	En sueños en la noche, la Palabra ha llegado a mí, sin embargo, cuando me despierto, no me acuerdo de la Palabra.
My bed is as comfortable as his, my home as warm in the morning when I awaken, and my car as safe and reliable.	Mi cama es tan confortable como la suya, mi casa es igual de cálida en las mañanas, mi automóvil es seguro y confiable.
If I awaken right after this happens, these symptoms are very intense and they used to be a bit fearful as I did not understand the cause.	Si me despertara justo después de que esto sucediera, estos síntomas serían muy intensos y solían darme un poco de miedo ya que no comprendía la causa.
When I awaken in the middle of the night, I see stars––tiny specks of light scattered across the sky.	Tenemos suficiente privacidad como para poder dejar la ventana descubierta, y cuando me despierto en medio de la noche veo estrellas – puntitos minúsculos de luz dispersados por el cielo.