huerto escolar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La idea de un huerto escolar es una tradición que se puede reiniciar en este momento.	The idea of a school garden is a tradition that we can restart right now.
Desde lectura hasta ciencias, matemáticas y nutrición, el aprendizaje se convierte en una aventura en el laboratorio práctico de un huerto escolar.	From reading, to science, math and nutrition, learning becomes an adventure in the hands-on laboratory of a school garden.
Enseñarles los principios de la sostenibilidad a través del huerto escolar, con recorrido de la semilla al plato.	They can be taught the principles of sustainability by means of school gardens, by learning about the path from seed to plate.
Enseñarles los principios de la sostenibilidad a través del huerto escolar, con un recorrido de la semilla al plato.	They can be taught the principles of sustainability by means of school gardens, by learning about the path from seed to plate.
El huerto escolar está listo y los niños del wawa wasi fueron los encargados de recoger los productos que la tierra nos da.	The school's orchard is ready for the kids of wawa wasi to get the products that earth is giving to us.
Sr. David O., un profesor de ciencias Escuela Secundaria Horizon, utilizar el huerto escolar para enseñar a los estudiantes todo sobre la ciencia de las plantas.	Mr. David O., a Horizon High School science teacher, used the school vegetable garden to teach students all about the science of plants.
El diseño del parque fue invitado por el profesor Henne de cultivar un huerto escolar en Valtice, que diseñó el diseño particular de las carreteras.	The design of the park was invited by Professor Henne of school gardening in Valtice, who designed the particular layout of the roads.
Desde Slow Food Illes Balears promovemos la ecoalfabetización o enseñanza de los principios de la sostenibilidad a niños de escuelas de primaria a través del huerto escolar.	Slow Food Illes Balears promotes ecoliteracy or the systemic learning of sustainability principles to primary school children through school vegetable gardens.
Ciudad Obregón -- Jóvenes del Colegio de Bachilleres Plantel Obregón III averiguan los resultados de su cultivo de calabaza en el huerto escolar de la preparatoria.	Studenta at Cobach 3 High School in Ciudad Obregón check out the results of their pumpkin crop in the school garden.
Coincidiendo con que la escuela se adhiere al Año Internacional de las Legumbres, Albert Amorós les devolverá la visita y se reencontrará con los alumnos en el huerto escolar.	Coinciding with the school adheres to the International Year of Pulses, Albert Amoros return visit them and be reunited with students in the school garden.
Gracias a la colaboración de profesores, padres de familia y estudiantes se logró realizar un pequeño huerto escolar en las nuevas comunidades de nuestro Programa Guagua.	With the cooperation of teachers, fathers of families, and students, we were able to develop a small school garden in the newest community of our Guagua Program.
Usted está invitado a unirse a Sustainable Harvest International para un proyecto de servicio de un día de duración, que puede incluir la construcción de una estufa de leña de bajo consumo, reforestar la tierra, o la plantación de un huerto escolar ecológico.	You are invited to join Sustainable Harvest International for a day-long service project, which may include building a fuel-efficient wood burning stove, reforesting land, or planting an organic school garden.
Gracias a las aportaciones de un centenar de donantes, la Escuela Ideo ha conseguido 3.000 euros para mejorar el equipamiento de su huerto escolar, concebido como un recurso educativo más para impartir conocimiento y valores de forma innovadora y participativa del alumnado.	Thanks to the contributions of a hundred donors, the Ideo School has benefited from EUR 3,000 to improve the equipment of its school garden conceived as a further educational resource or share knowledge and values in innovative, participatory ways.
Huerto escolar establecido por niños y niñas del 5to y 6to grado de la escuela del nivel primaria Divino Niño para el año 2012, se cultivo maíz, pipianes y chayote.	School garden established by children from 5th and 6th grade of primary school level Divine Child in 2012, is growing corn and chayote pipianes.