La idea de un huerto escolar es una tradición que se puede reiniciar en este momento. | The idea of a school garden is a tradition that we can restart right now. |
Desde lectura hasta ciencias, matemáticas y nutrición, el aprendizaje se convierte en una aventura en el laboratorio práctico de un huerto escolar. | From reading, to science, math and nutrition, learning becomes an adventure in the hands-on laboratory of a school garden. |
Enseñarles los principios de la sostenibilidad a través del huerto escolar, con recorrido de la semilla al plato. | They can be taught the principles of sustainability by means of school gardens, by learning about the path from seed to plate. |
Enseñarles los principios de la sostenibilidad a través del huerto escolar, con un recorrido de la semilla al plato. | They can be taught the principles of sustainability by means of school gardens, by learning about the path from seed to plate. |
El huerto escolar está listo y los niños del wawa wasi fueron los encargados de recoger los productos que la tierra nos da. | The school's orchard is ready for the kids of wawa wasi to get the products that earth is giving to us. |
Sr. David O., un profesor de ciencias Escuela Secundaria Horizon, utilizar el huerto escolar para enseñar a los estudiantes todo sobre la ciencia de las plantas. | Mr. David O., a Horizon High School science teacher, used the school vegetable garden to teach students all about the science of plants. |
El diseño del parque fue invitado por el profesor Henne de cultivar un huerto escolar en Valtice, que diseñó el diseño particular de las carreteras. | The design of the park was invited by Professor Henne of school gardening in Valtice, who designed the particular layout of the roads. |
Desde Slow Food Illes Balears promovemos la ecoalfabetización o enseñanza de los principios de la sostenibilidad a niños de escuelas de primaria a través del huerto escolar. | Slow Food Illes Balears promotes ecoliteracy or the systemic learning of sustainability principles to primary school children through school vegetable gardens. |
Ciudad Obregón -- Jóvenes del Colegio de Bachilleres Plantel Obregón III averiguan los resultados de su cultivo de calabaza en el huerto escolar de la preparatoria. | Studenta at Cobach 3 High School in Ciudad Obregón check out the results of their pumpkin crop in the school garden. |
Coincidiendo con que la escuela se adhiere al Año Internacional de las Legumbres, Albert Amorós les devolverá la visita y se reencontrará con los alumnos en el huerto escolar. | Coinciding with the school adheres to the International Year of Pulses, Albert Amoros return visit them and be reunited with students in the school garden. |
