hubieran arrancado
arrancar
Sentí como si me hubieran arrancado de mi vida. | I felt like I'd been ripped out of my life |
Toda esta semana me he sentido... como si me hubieran arrancado el corazón. | This past week, I've felt like... my heart has just been torn out of me. |
Se sintió como si me hubieran arrancado un pedazo de mundo y nada podría reemplazarlo. | And it felt like a piece was ripped out of the world and nothing could put it back. |
Me sentí como si me hubieran arrancado de mi vida y me hubiesen puesto en otro sitio. | I felt like I'd been ripped out of my life And put somewhere else. |
Como si recién hubieran arrancado la competencia, se largaban a la ruta a una velocidad y con un ritmo envidiable. | As if they just started the competition, they launched themselves into the road at an envious speed and cadence. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
