horlogerie

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La colección Rolex, presentada por Maier Haute Horlogerie.	The Rolex collection, presented to you by Maier Haute Horlogerie.
La colección Rolex, presentada por Goeres Horlogerie.	The Rolex collection, presented to you by Goeres Horlogerie.
Un elegante espacio diseñado para amantes y coleccionistas de la Haute Horlogerie.	An elegant location dedicated to enthusiasts and collectors of Haute Horlogerie.
El Portugieser Sidérale Scafusia es una estrella en el firmamento de la Haute Horlogerie.	The Portugieser Sidérale Scafusia is a star up in the firmament of Haute Horlogerie.
En 1990, IWC subió a la cumbre de la Haute Horlogerie con el Grande Complication.	In 1990, with the Grande Complication, IWC rises to the top of Haute Horlogerie.
Tras siete años de desarrollo, IWC lanza su primera Grande Complicación, alcanzando así la cima de la Haute Horlogerie.	Following seven years of development, IWC launches its first Grande Complication, and reaches the pinnacle of haute horlogerie.
Desde 1868, esta manufactura suiza produce obras maestras de la Haute Horlogerie que combinan ingeniería de precisión y diseño exclusivo.	Since 1868, the Swiss watch manufacturers have been creating masterpieces of haute horlogerie that combine precision engineering with exclusive design.
Ginebra, martes 19 de diciembre de 2017 – 2017 habrá sido un año excepcional para el Fondation de la Haute Horlogerie (FHH).	Geneva, Tuesday December 19, 2017–2017 will have been an outstanding year for the Fondation de la Haute Horlogerie (FHH).
En el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH), IWC Schaffhausen celebró el lanzamiento de la nueva colección Da Vinci.	At the Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) watch fair, IWC Schaffhausen celebrated the arrival of the new Da Vinci collection.
Escale Worldtime dibuja la historia de la Maison y respira un aire nuevo dentro del arte de la Haute Horlogerie.	Escale Worldtime draws from the history of the House to breathe new life into the art of Haute Horlogerie.
Además, Officine Panerai lanza su movimiento manufactura P.999 y el primer reloj Panerai Composite en el Salon International de la Haute Horlogerie.	Officine Panerai launches the in-house P.999 movement and the first Panerai Composite watch at the Salon International de la Haute Horlogerie.
Esas características son la base de los modelos Radiomir 1940 Edición Limitada presentados en el Salon International de la Haute Horlogerie 2012.	The Radiomir 1940 Special Edition models presented at the Salon International de la Haute Horlogerie 2012 draw inspiration from these features.
Esta cooperación se basa en los numerosos paralelos que existen entre la máxima competición del deporte motor y el mundo de la Haute Horlogerie.	The partnership is founded on the many parallels that exist between motor sport's premier competition and the world of haute horlogerie.
Del 18 al 23 de enero de 2016, Montblanc presentó sus últimas creaciones en el Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) de Ginebra.	From 18th to 23rd January, 2016 Montblanc presents our latest watch creations in Geneva at the Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH).
Desde su fundación, la Grande Maison ha aportado estilo a las muñecas de los hombres con modelos que combinan la Haute Horlogerie con una estética de gran elegancia.	Since its foundation, the Grande Maison has graced men's wrists with models that combine Haute Horlogerie with an aesthetic of great finesse.
Se fundó la Fundación De La Haute Horlogerie que trabaja con comunidades de todo el mundo para apoyar y expandir el arte de la relojería de lujo.	They founded the Foundation De La Haute Horlogerie works with communities around the world to endorse and expand the art of luxury watch making.
En vísperas del Salon International de la Haute Horlogerie de Ginebra, la marca presenta nuevos conceptos de productos y experiencias maravillosas fieles al ADN de Panerai.	Today, at the Salon International de la Haute Horlogerie in Geneva, Panerai presents spectacular experiences and new product concepts faithful to the brand DNA.
En el Salon International de la Haute Horlogerie en Ginebra, Officine Panerai también presenta el Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica, un espléndido reloj de bolsillo en cerámica.	At the Salon de la Haute Horlogerie in Geneva, Officine Panerai is also presenting the Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica, a remarkable pocket watch in ceramic.
Cada reloj rinde homenaje al carácter atemporal de los códigos clásicos de la Belle Horlogerie al combinar la excelencia y la experiencia de la relojería de Jaeger‑LeCoultre.	Each watch pays homage to the timeless character of the classic ideals of la Belle Horlogerie by combining the excellence in watchmaking expertise of Jaeger‑LeCoultre.
Como marca premium en el sector internacional de los relojes de lujo, IWC se ha comprometido con la fabricación de productos de Haute Horlogerie de la más alta calidad.	About IWC As a premium brand in the international luxury watch segment, IWC has committed itself to the manufacture of top-quality products in haute horlogerie.